1
00:00:15,064 --> 00:00:19,064
Përshtatur nga një histori e vërtetë.

2
00:00:20,064 --> 00:00:25,064
 

3
00:00:26,064 --> 00:00:32,064
 

4
00:01:58,367 --> 00:02:01,367
Fillestari ynë Fatih është bërë Adem Boran.

5
00:02:01,590 --> 00:02:03,903
Adem Boran.

6
00:02:03,953 --> 00:02:07,543
bie,
Po si mundet njeriu të bjerë në këmbë kështu?

7
00:02:08,427 --> 00:02:10,687
Mos harroni rregullat e marrëveshjes sonë.

8
00:02:10,737 --> 00:02:16,847
Nëse Ademi përfshihet në një krim pas vuajtjes së dënimit,
do të humbasë vendin e tij në bord. Ky është dënim më i keq se vdekja për të.

9
00:02:18,500 --> 00:02:22,640
Ose luani sipas rregullave tona,
ose përfundoni përsëri në burg pa u futur në lojë.

10
00:02:23,101 --> 00:02:26,101
Shikoni. Nuk më pëlqeu kjo gjë.

11
00:02:26,422 --> 00:02:29,522
Edhe nëse nuk na pëlqen për asnjë moment,
Nëse do të ecim bashkë, këto janë kushtet.

12
00:02:30,148 --> 00:02:32,257
Pra, thjesht mos u përfshini.

13
00:02:32,307 --> 00:02:35,307
Sa bukur ishte, apo jo?
që u takuam kështu.

14
00:02:35,609 --> 00:02:38,609
Le të mos e zgjasim shumë ndërprerjen,
I nderuar zoti Faruk.

15
00:02:42,200 --> 00:02:44,154
Kush eshte ky?

16
00:02:44,204 --> 00:02:47,204
Një nga burrat e panevojshëm me të cilin bëj biznes,
nuk ka rëndësi.

17
00:02:55,885 --> 00:02:58,885
Personi që ju telefononi
nuk mund të gjendet në këtë moment.

18
00:03:44,398 --> 00:03:47,398
Gjeta xhenxhefil të freskët.

19
00:03:49,491 --> 00:03:50,405
Çfarë ndodhi?

20
00:03:50,455 --> 00:03:54,505
Unë do të telefonoj Nazifin. Le të vijë të kërkojë Emirin dhe ta sjellë në shtëpi.
Mbani parasysh, do të vij më vonë.

21
00:03:54,709 --> 00:03:56,194
Sureyya, çfarë po ndodh?

22
00:03:56,244 --> 00:03:58,402
Mos kini frikë! Nuk ka asgjë.

23
00:03:58,452 --> 00:04:00,743
Më lejoni të kuptoj fillimisht,
Këtë herë do t'ju tregoj.

24
00:04:00,793 --> 00:04:03,793
Mirë, mos ki frikë.

25
00:04:12,380 --> 00:04:15,380
Këta janë miqtë tuaj të 30 viteve më parë,
drejtë?

26
00:04:15,775 --> 00:04:18,775
Ju mund t'i merrni ato shumë mirë
në shtëpinë tuaj pa mua, po.

27
00:04:20,181 --> 00:04:22,704
Sigurisht,
Isha pranë gjithë këto vite, e dashur?

28
00:04:22,754 --> 00:04:24,955
Oh Esma, a është kjo e përshtatshme tani?

29
00:04:25,005 --> 00:04:27,712
Plus, ata tashmë ju njohin si beqarë.

30
00:04:27,762 --> 00:04:30,762
Por Esma, nuk jam më single.

31
00:04:31,590 --> 00:04:38,060
Unë dua të përjetoj të ulemi dhe të pushoj me miqtë e mi,
duke vënë dorën në karrigen pranë meje.

32
00:04:38,353 --> 00:04:42,353
Allah, Allah! Për më tepër,
Dua t'i befasoj duke ju prezantuar.

33
00:04:42,976 --> 00:04:45,509
Pyes veten nëse Sureyja mund të të ndihmojë pak.

34
00:04:45,559 --> 00:04:49,559
Oh. Dhe unë do të organizoj një largim
apo diçka me nusen time?

35
00:04:49,936 --> 00:04:52,527
Çfarë tjetër, e dashur? Asgjë e tillë.

36
00:04:52,577 --> 00:04:55,947
Gjithashtu, Ada është shumë e shqetësuar sot.

37
00:04:57,889 --> 00:05:02,529
Për më tepër, ne pajtohemi me fëmijët;
Ata do të dalin, dhe unë do të qëndroj me të.

38
00:05:03,149 --> 00:05:06,149
Kështu që nuk mund të vij vërtet për këtë.

39
00:05:06,254 --> 00:05:08,620
Epo atëherë nuk ka asgjë për të bërë,
i dashur.

40
00:05:08,670 --> 00:05:10,061
Si është vajza, meqë ra fjala, a është mirë?

41
00:05:10,111 --> 00:05:18,731
Faleminderit Zotit, faleminderit Zotit, faleminderit Zotit. Është shumë mirë. Është shumë mirë, por sigurisht,
Duke qenë se është e shqetësuar, nuk ia heqim sytë, nuk e humbim nga sytë.

42
00:05:20,715 --> 00:05:24,815
Në rregull. Mirë Esma, mirë, çfarë mund të bëjmë?

43
00:05:25,022 --> 00:05:28,022
Do të telefonoj dhe do ta shtyj ose do ta anuloj,
nuk e di.

44
00:05:28,562 --> 00:05:31,562
Jo, jo, jo. Mos u bëni qesharak
Mos u bëni qesharak... jo.

45
00:05:31,748 --> 00:05:34,639
A anulohet në minutën e fundit?
mjaltë? Oh.

46
00:05:34,689 --> 00:05:37,602
Jo, shiko, e di shumë mirë,
Unë njoh një kompani katering.

47
00:05:37,652 --> 00:05:41,548
Nëse dëshironi, unë do t'i bëj porositë;
Unë do t'ju ndihmoj në këtë mënyrë.

48
00:05:41,935 --> 00:05:44,142
Por as mos mendoni për anulimin.

49
00:05:44,192 --> 00:05:47,192
Pranoni njerëz, shikoni,
Gjithashtu do t'ju bëjë mirë.

50
00:05:48,434 --> 00:05:51,094
Oh, oh Esma.

51
00:05:51,144 --> 00:05:54,654
Oh. Kur do të përfundojë kjo kalvar, Esma?

52
00:05:55,307 --> 00:05:58,307
Kur do ta shpëtojmë këtë adoleshencë?

53
00:05:58,779 --> 00:06:01,779
Ndoshta është më mirë kështu. Hmm.

54
00:06:03,223 --> 00:06:06,263
Oh, duhet ta mbyll telefonin tani.

55
00:06:06,829 --> 00:06:08,920
Eja, eja.

56
00:06:08,970 --> 00:06:11,478
Më falni, do t'ju telefonoj më vonë.

57
00:06:11,528 --> 00:06:14,528
Mirë, u bë.

58
00:06:14,744 --> 00:06:17,641
Unë jam këtu. Tani, recetat janë në këtë.

59
00:06:17,691 --> 00:06:18,551
Në rregull.

60
00:06:18,601 --> 00:06:21,023
Në rregull? Këtu janë gjithashtu përbërësit kryesorë.

61
00:06:21,073 --> 00:06:23,347
I kam përgatitur paraprakisht
nëse nuk i gjeni atje.

62
00:06:23,397 --> 00:06:24,482
Në rregull.

63
00:06:24,532 --> 00:06:26,284
Askush nuk ju pa në kuzhinë, apo jo?

64
00:06:26,334 --> 00:06:29,334
Për dashurinë e Zotit.
Unë bëra gjithçka në heshtje.

65
00:06:29,688 --> 00:06:32,688
Faleminderit shumë, faleminderit shumë.

66
00:06:32,766 --> 00:06:36,196
Zonja Esma, ishte aq mirë sa
Ai nuk do të tërhiqet këtë herë.

67
00:06:37,655 --> 00:06:40,449
Shpresoj se kam shkruar gjëra shumë të mira.

68
00:06:40,499 --> 00:06:44,624
As unë nuk shoh
I shkrova këtu shumë të mëdha dhe shumë të detajuara.

69
00:06:44,736 --> 00:06:45,590
Në rregull.

70
00:06:45,640 --> 00:06:48,012
Por nëse ngecni përsëri, më telefononi.

71
00:06:48,062 --> 00:06:49,013
Në rregull.

72
00:06:49,063 --> 00:06:51,502
Le të shkojmë.

73
00:06:51,552 --> 00:06:52,501
Diçka ra.

74
00:06:52,551 --> 00:06:53,161
Oh, ajo gjë.

75
00:06:53,211 --> 00:06:54,501
Oh, u nervozova.

76
00:06:54,551 --> 00:06:57,551
Një mantel prej kadifeje?

77
00:06:58,241 --> 00:07:01,241
Trokitni, trokisni, trokisni, trokisni.

78
00:07:03,647 --> 00:07:06,455
O zot.

79
00:07:06,505 --> 00:07:10,625
Ju po merrni vendime që ndryshojnë jetën në emrin tim,
Çfarë do të thotë "mos u shqetëso", Murat?

80
00:07:11,121 --> 00:07:14,121
Bade, a nuk thamë që nuk mund të jetojmë këtu? Hej?

81
00:07:15,040 --> 00:07:18,040
Këtu keni formulën,
E gjeta, kjo është formula.

82
00:07:19,917 --> 00:07:25,227
Unë jam tashmë inekzistent për të gjithë në këtë shtëpi;
A jam edhe unë kaq i padobishëm për ju?

83
00:07:25,912 --> 00:07:27,482
Bade, çfarë lidhje ka kjo me të?

84
00:07:27,532 --> 00:07:31,162
Për kë po luftoj këtu,
E keqe? Unë po luftoj për ne.

85
00:07:31,762 --> 00:07:36,132
Unë kam kapërcyer gjithçka,
por si mund të vendosni që ne të dy jetojmë jashtë vendit?

86
00:07:36,812 --> 00:07:39,250
Nuk kam dhënë as një të vetme
dil nga kjo shtëpi.

87
00:07:39,300 --> 00:07:41,852
Për javë të tëra,
Unë kam heshtur në shtëpinë ku di gjuhën.

88
00:07:41,902 --> 00:07:45,722
Dhe tani ju doni që unë të vdes nga vetmia ose
diçka e tillë në një vend ku unë nuk e di gjuhën?

89
00:07:49,114 --> 00:07:52,114
Kush do të shkojë përsëri ku?

90
00:08:01,252 --> 00:08:04,252
Raportet e statusit të
avionët duken mjaft mirë.

91
00:08:04,612 --> 00:08:08,882
Lërini burimet njerëzore të flasin me stafin;
Mendoj se duhet të qëndrojmë me më të pajisurit.

92
00:08:09,099 --> 00:08:13,099
Dhe le të flasim për këtë biznes veshjesh.
Mendoj se edhe atje duhet të bëjmë një ndryshim.

93
00:08:13,376 --> 00:08:16,936
Dua të them, le të bëjmë një marrëveshje me një stilist apo diçka tjetër.
Na dërgoni disa mostra.

94
00:08:17,946 --> 00:08:20,946
A ka nevojë për shpenzime shtesë?
Nuk jam shumë i sigurt.

95
00:08:21,770 --> 00:08:24,770
Nëse duam të bëjmë një debutim ambicioz,
imazhi është i rëndësishëm.

96
00:08:25,431 --> 00:08:27,894
Të jeni të sigurt se do të flitet
më shumë për të sesa për inaugurimin.

97
00:08:27,944 --> 00:08:29,861
Detaje të vogla, por gjëra të rëndësishme.

98
00:08:29,911 --> 00:08:34,531
Sigurisht, e dashur, sa më të dukshëm të jemi,
aq më e fortë do të jetë zhurma që bëjmë.

99
00:08:35,059 --> 00:08:36,922
E saktë.

100
00:08:36,972 --> 00:08:39,162
Po, Berra, kjo është gjëja jote atëherë, në rregull.

101
00:08:39,212 --> 00:08:42,212
Mirë, zoti Farouk.

102
00:08:43,001 --> 00:08:43,730
Faruku është brenda?

103
00:08:43,780 --> 00:08:44,603
Mirë se vini, zonja Sureyya.

104
00:08:44,653 --> 00:08:45,107
A është brenda?

105
00:08:45,157 --> 00:08:46,724
Z. Faruk është në një takim tani.

106
00:08:46,774 --> 00:08:49,443
Ai tha se nuk donte të shqetësohej.
Unë do t'ju njoftoj.

107
00:08:49,493 --> 00:08:50,472
Zonja Sureyya.

108
00:08:50,522 --> 00:08:51,807
Jeta ime.

109
00:08:51,857 --> 00:08:54,055
Më falni, a mund të flasim me ju për një moment?

110
00:08:54,105 --> 00:08:55,128
I ka ndodhur dikujt diçka?

111
00:08:55,178 --> 00:08:56,258
Askujt nuk i ndodhi asgjë.

112
00:08:56,308 --> 00:08:59,086
Nuk ka probleme shëndetësore, duhet të flasim.

113
00:08:59,136 --> 00:09:01,137
Epo, në rregull, pas takimit ...

114
00:09:01,187 --> 00:09:05,307
Nëse do të ishte diçka për të cilën mund të flitej pas takimit,
do të kishte ardhur atëherë, Faruk; le te flasim.

115
00:09:17,809 --> 00:09:21,809
Mirë, më falni miq. Vazhdoni.

116
00:09:22,259 --> 00:09:25,259
Jo, le të bëjmë edhe një pushim pesëmbëdhjetë minuta;
Do të marrim pak ajër.

117
00:09:41,645 --> 00:09:44,450
Çfarë është kaq e rëndësishme për ju
hyni në takim, Sureyya?

118
00:09:44,500 --> 00:09:46,949
Ha, a nuk e shihni sa e vështirë
pozicion me ke vene?

119
00:09:46,999 --> 00:09:48,457
Aha.

120
00:09:48,507 --> 00:09:50,402
Çfarë është kjo?

121
00:09:50,452 --> 00:09:54,012
bie,
Po si mundet njeriu të bjerë në këmbë kështu?

122
00:09:54,724 --> 00:09:57,265
Mos harroni rregullat e marrëveshjes sonë.

123
00:09:57,315 --> 00:09:59,594
Çdo ditë kaloja në burg për shkak të tij...

124
00:09:59,644 --> 00:10:03,924
Po e denoncojmë o vëlla; Çfarë kemi shpjeguar për dyzet orë?
Do hakmerresh gjithsesi.

125
00:10:04,264 --> 00:10:08,424
Nëse Ademi përfshihet në një krim
pas vuajtjes së dënimit...

126
00:10:13,608 --> 00:10:16,608
Ipek, çfarë nuk shkon?

127
00:10:18,884 --> 00:10:21,884
Isha jashtë, thjesht mendova të të shihja.

128
00:10:22,599 --> 00:10:25,265
Ka dicka qe nuk shkon...?

129
00:10:25,315 --> 00:10:30,522
Jo. Ndërsa Surejja erdhi, sapo hyri,
Isha shumë i zemëruar, por mendova se ishte mes të dyve.

130
00:10:30,522 --> 00:10:33,522
Ku?

131
00:10:34,159 --> 00:10:35,722
A erdhi ajo?

132
00:10:35,772 --> 00:10:38,119
po.

133
00:10:38,169 --> 00:10:41,169
Ai shpërtheu më shpejt nga sa mendoja.

134
00:10:41,396 --> 00:10:44,396
Kjo?

135
00:10:46,348 --> 00:10:49,348
Në fakt,
Erdha të flas me ty për këtë, Fikret.

136
00:10:50,741 --> 00:10:53,741
Dua të them, është pak e vështirë
që unë ta them këtë, por.

137
00:10:57,954 --> 00:11:00,954
Sureyja e di se çfarë
personi është burri i saj tani.

138
00:11:11,427 --> 00:11:14,825
Kjo. Kjo është diçka e së shkuarës,
në rregull? Unë mund t'ju shpjegoj.

139
00:11:15,023 --> 00:11:19,593
Është e vërtetë atëherë. Doja ta dëgjoja nga ju.
Ndoshta do të thoshit se është një gënjeshtër, ndoshta do të thoshit se është një organizim.

140
00:11:19,647 --> 00:11:21,937
Erdha duke menduar se ndoshta do të thuash
“Nuk jam unë”, do të thoshit diçka.

141
00:11:21,987 --> 00:11:26,872
Çfarë do të shpjegoni? Si mund të nënshkruani me vetëdije urdhrin e vdekjes së dikujt?
A jeni një person kaq i neveritshëm?

142
00:11:27,110 --> 00:11:31,880
thuaj diçka,
thuaj "Unë nuk e bëra atë". Më thuaj se nuk ia ke bërë këtë Ademit.

143
00:11:32,707 --> 00:11:35,617
Shiko, mirë, qetësohu,
Do flasim, eja ulu ketu...

144
00:11:35,667 --> 00:11:38,667
Mos më prek!

145
00:11:39,616 --> 00:11:42,616
Kush jeni ju?

146
00:11:42,921 --> 00:11:45,921
Surejja, Surejja.

147
00:11:52,590 --> 00:11:55,590
Vëlla, çfarë po ndodh, cili është problemi?

148
00:12:10,196 --> 00:12:13,004
Prit një minutë, nuk e kuptoj,
pse e bere nje gje te tille?

149
00:12:13,054 --> 00:12:13,854
Ha.

150
00:12:13,904 --> 00:12:16,904
Çfarë nuk kupton? E bëra për ty.

151
00:12:17,715 --> 00:12:20,359
E bëra për ty, sigurisht,
Pse tjetër do ta bëja?

152
00:12:20,409 --> 00:12:24,529
E vetmja herë kur fijet janë në duart tuaja
Është koha kur Sureyja nuk është në jetën e Farukut.

153
00:12:24,549 --> 00:12:25,391
Kjo?

154
00:12:25,441 --> 00:12:30,021
Ai kishte shkuar në Pragë, ishte i shkatërruar nga dashuria e tij;
Kush ishte në krye të kompanisë? Ju.

155
00:12:33,110 --> 00:12:36,110
Phew.

156
00:12:44,590 --> 00:12:48,940
Ipek, po luftoj për të drejtat e mia.

157
00:12:49,706 --> 00:12:52,706
Dua të them, të mos shkatërroj vëllanë tim.

158
00:12:52,878 --> 00:12:55,606
Po, ne mund të jemi rivalë,
por ne nuk jemi armiq.

159
00:12:55,656 --> 00:12:58,288
Dua të them, ka një kufi
çfarë do të bëj pas shpinës së tij.

160
00:12:58,338 --> 00:13:00,075
E VËRTETË?

161
00:13:00,125 --> 00:13:03,125
Kjo, kjo është bërë shumë e shëmtuar.

162
00:13:03,905 --> 00:13:06,768
E shemtuar?

163
00:13:06,818 --> 00:13:08,989
Çfarë nuk ju pëlqeu në këtë?
nuk e kuptoj?

164
00:13:09,039 --> 00:13:12,579
A kam shpifur, a kam vendosur kurth,
A thashë një gënjeshtër?

165
00:13:13,274 --> 00:13:16,554
Gjithçka që bëra ishte të hidhja dritë mbi të vërtetën,
Mendoj, Fikret.

166
00:13:17,202 --> 00:13:20,202
Ipek, gruaja është shtatzënë! Shtatzënë!

167
00:13:20,377 --> 00:13:24,377
Pse po e stresoni pa arsye tani?
Nuk e dini sa e rrezikshme është gjendja e tij?

168
00:13:24,592 --> 00:13:26,095
Faruku është ai që po e fut në këtë.

169
00:13:26,145 --> 00:13:30,145
A nuk i keni parë ata burra,
Nuk e shihni sa të rrezikshëm janë?

170
00:13:30,795 --> 00:13:33,795
Jemi të sigurt se nuk do të na lëndojnë?

171
00:13:34,051 --> 00:13:37,601
Jemi të sigurt që nuk do të përdorin
Sureyja kundër Farukut?

172
00:13:37,921 --> 00:13:40,921
Ipek, prapëseprapë, duhet të më kishe pyetur mua,
nuk mendon?

173
00:13:41,613 --> 00:13:44,613
Do të ishe ndjerë në faj.

174
00:13:45,797 --> 00:13:48,797
Kjo është ajo që dua të them kur e thashë këtë
Unë do t'ju mbështesja.

175
00:13:49,371 --> 00:13:53,371
A u përpoq Faruku t'i nxiste jetën një personi?
Po ai bëri.

176
00:13:54,402 --> 00:13:58,402
A keni bërë biznes fshehurazi nga juaji
familja pavarësisht se ju premtoi? Po ai bëri.

177
00:14:00,235 --> 00:14:03,235
A keni hapur ndonjëherë gojën dhe
Ai ju pyeti diçka apo u konsultua me ju?

178
00:14:03,798 --> 00:14:06,253
Çfarë po bën?

179
00:14:06,303 --> 00:14:10,003
Dëshironi të prezantoni Boranin?
Avion në një pjatë argjendi?

180
00:14:10,977 --> 00:14:13,866
A është kjo ajo që dëshironi?

181
00:14:13,916 --> 00:14:15,793
Shikoni çfarë po vuan Murati.

182
00:14:15,843 --> 00:14:19,443
Shikoni se çfarë po kalon djali i vogël.
Shikoni se çfarë po kaloni.

183
00:14:19,889 --> 00:14:23,889
Brenda asaj pallati,
të gjithë po paguajnë çmimin për gabimet e veta të shumëfishuara.

184
00:14:25,967 --> 00:14:28,967
Unë të bëj pyetjen që bëre.

185
00:14:30,904 --> 00:14:33,904
Cili është ndryshimi mes nesh dhe Farukut?

186
00:14:39,114 --> 00:14:41,826
Surejja.

187
00:14:41,876 --> 00:14:42,936
Surejja.

188
00:14:42,986 --> 00:14:44,121
atë!

189
00:14:44,171 --> 00:14:46,169
Për dashurinë e Zotit,
do largohesh ne kete gjendje?

190
00:14:46,219 --> 00:14:47,700
Do të diskutojmë në kompani?

191
00:14:47,750 --> 00:14:51,290
Unë po ju them se nuk kam bërë asgjë. Ejani,
Le të ulemi diku dhe të flasim, hajde.

192
00:14:51,455 --> 00:14:53,725
Ky është i gjithë shqetësimi juaj, apo jo?
Për të mos u parë, për të mos u dëgjuar.

193
00:14:53,775 --> 00:14:56,775
Oh, mos lejoni që ta zbulojë askush, mos lejoni që prestigji juaj të dëmtohet,
por ju shkoni përpara dhe bëni atë që dëshironi.

194
00:14:56,832 --> 00:14:59,082
Unë nuk bëra asgjë.
A do të flasim për këtë këtu tani?

195
00:14:59,132 --> 00:15:02,422
Çfarë do të më shpjegoni për këtë,
Faruk? A e kupton se çfarë po bën?

196
00:15:02,422 --> 00:15:08,453
Keni ndërmend t'i zgjatni dorën dikujt që ka rënë në një pus dhe po përpiqet të dalë,
por në të njëjtën kohë po fut dikë tjetër.

197
00:15:08,453 --> 00:15:10,083
Kështu që unë mund ta shkel dhe ta shkel me këmbë.

198
00:15:10,133 --> 00:15:12,333
Dhe kujt po ia bën këtë?
Tek vëllai juaj.

199
00:15:12,383 --> 00:15:13,633
Çfarë po bën?

200
00:15:13,683 --> 00:15:15,323
E bëja vetëm për të marrë masa paraprake.

201
00:15:15,373 --> 00:15:16,623
Mirë, mos fol, Faruk.

202
00:15:16,673 --> 00:15:17,683
cfare po me thua?

203
00:15:17,733 --> 00:15:19,413
Asgjë nuk mund të shpjegojë atë që keni bërë.

204
00:15:19,463 --> 00:15:21,590
E kisha kaq gabim?

205
00:15:21,640 --> 00:15:24,640
Mos guxo të më ndjekësh.

206
00:15:38,058 --> 00:15:39,161
Vëlla, çfarë ndodhi?

207
00:15:39,211 --> 00:15:41,314
Eja këtu, eja me mua. Ejani këtu.

208
00:15:41,364 --> 00:15:44,864
Bir, a nuk duhej të bënte ky njeri
do te qendroje larg nesh?
Keni folur me të, a?

209
00:15:44,864 --> 00:15:45,174
Ha.

210
00:15:45,224 --> 00:15:47,454
A nuk ju thashë se ky qen
nuk do te qendroje akoma?

211
00:15:47,504 --> 00:15:48,394
Çfarë ke bërë, vëlla?

212
00:15:48,444 --> 00:15:49,946
Ai ka bërë më të keqen.

213
00:15:49,996 --> 00:15:53,764
Sureyja ka regjistrimin e të gjithëve
bisedat që bëmë me Halimin.

214
00:15:53,764 --> 00:15:54,144
Kjo?

215
00:15:54,194 --> 00:15:55,624
Njeri, cili prej jush
a filloj tani?

216
00:15:55,674 --> 00:15:56,805
Me cilin prej jush të filloj?

217
00:15:56,855 --> 00:15:58,154
Hajde.

218
00:15:58,204 --> 00:15:59,829
Vëlla, unë do të shkoj tani dhe atë ...

219
00:15:59,879 --> 00:16:01,353
Eja këtu, eja, çfarë do të bësh?

220
00:16:01,403 --> 00:16:03,097
Çfarë do të bësh, bir?

221
00:16:03,147 --> 00:16:06,537
Unë do të shkoj të flas me atë njeri, mirë?
Unë do të laj hesapet me ju më vonë.

222
00:16:06,553 --> 00:16:09,553
Anuloni takimin.

223
00:16:09,926 --> 00:16:12,926
Vëlla, nuk duhej të kishe shkuar vetëm.

224
00:16:50,193 --> 00:16:52,840
Në fakt më erdhi shumë keq për Ademin.

225
00:16:52,890 --> 00:16:58,230
Turpi dhe frika në sytë tuaj
Më shkatërruan.

226
00:17:00,126 --> 00:17:02,066
Ai njeriu që priste dhe varte
Nuk ishte më aty.

227
00:17:02,116 --> 00:17:05,116
Ishte si një fëmijë i humbur dhe i pafuqishëm
do të kishte zënë vendin e tij.

228
00:17:10,883 --> 00:17:14,883
E dini, nuk e kam parë kurrë kështu.
që kur u takuam.

229
00:17:15,261 --> 00:17:17,679
Sytë e tij shkëlqejnë.

230
00:17:17,729 --> 00:17:21,729
Pse nuk ma tregove? Jo,
Fshehja është gjithashtu gënjeshtër.

231
00:17:40,572 --> 00:17:41,472
Përshëndetje?

232
00:17:41,522 --> 00:17:42,348
A jeni në shkollë?

233
00:17:42,398 --> 00:17:44,468
Epo, unë jam në shkollë, sigurisht, Sureyya.
U largove i tërbuar.

234
00:17:44,518 --> 00:17:45,048
Çfarë po ndodh?

235
00:17:45,098 --> 00:17:46,615
Unë do të shpjegoj, po vij.

236
00:17:46,665 --> 00:17:49,504
Nëse keni një klasë apo diçka tjetër,
anuloje, shtyje, bëj diçka.

237
00:17:49,554 --> 00:17:51,425
Duhet të flasim, mirë?

238
00:17:51,475 --> 00:17:52,859
Ti po me tremb.

239
00:17:52,909 --> 00:17:54,967
Mirë, më lejoni të shpjegoj, hajde, mirupafshim.

240
00:17:55,017 --> 00:17:58,017
Taksi!

241
00:18:11,583 --> 00:18:14,833
Pst!

242
00:18:15,353 --> 00:18:18,353
Çfarë po ndodh?

243
00:18:21,965 --> 00:18:30,495
Mirë miq, zoti Faruk duhej të shkonte;
Me shumë ndjesë, ai kërkoi që ta shtyjmë takimin.

244
00:18:31,908 --> 00:18:33,755
Çfarë ndodhi? Shpresoj të jetë për të mirën.

245
00:18:33,805 --> 00:18:35,901
Jo, jo, nuk ka asgjë për t'u frikësuar.

246
00:18:35,951 --> 00:18:38,951
Nëse nuk ka asgjë për t'u frikësuar,
Pse u largua kaq befas?

247
00:18:40,442 --> 00:18:43,442
Ndoshta çështjet familjare,
e patë vetë.

248
00:18:44,063 --> 00:18:45,385
Hormonet...

249
00:18:45,435 --> 00:18:48,544
Ndryshime të papritura të humorit
Ato janë normale në këto muaj.

250
00:18:50,007 --> 00:18:53,007
Kjo është ajo me të cilën ne të gjithë merremi,
Fikret, ti e di mirë.

251
00:18:53,301 --> 00:18:54,671
Epo, çështja e shtatzënisë.

252
00:18:54,721 --> 00:18:55,834
Ai kërkoi shumë falje.

253
00:18:55,884 --> 00:18:59,324
Jo, askush nga ne nuk di asgjë;
Ju lutem uluni, le të vazhdojë takimi.

254
00:19:00,897 --> 00:19:02,169
Fikreti, por...

255
00:19:02,219 --> 00:19:04,376
Nuk ka "por", Akif, në rregull?

256
00:19:04,426 --> 00:19:06,780
Ju thatë se nuk ka asgjë të rëndësishme,
e cila është hormonale.

257
00:19:06,830 --> 00:19:08,890
Epo, këto hormone nuk mbarojnë kurrë
gjithsesi.

258
00:19:08,940 --> 00:19:11,940
Këtu je edhe ti,
ju mund të transmetoni shënimet e takimit.

259
00:19:12,011 --> 00:19:15,493
Po, aty ku e lamë,
planin e pagesës së kredisë, ju lutem.

260
00:19:16,833 --> 00:19:17,684
Oh.

261
00:19:17,734 --> 00:19:19,982
Çfarë është kjo tani, oh?

262
00:19:20,032 --> 00:19:23,032
Ju e keni bërë këtë "të huaj"
si dera e komshiut.

263
00:19:23,097 --> 00:19:25,918
A e kanë të gjithë dorën në pallto?
Zoti im.

264
00:19:25,968 --> 00:19:28,047
Kush e ndjen shkon, eee, çfarë tjetër?

265
00:19:28,097 --> 00:19:28,974
Nënë, shiko.

266
00:19:29,024 --> 00:19:32,024
Shiko, ti nuk e qortove kështu vëllain Osman.

267
00:19:32,224 --> 00:19:35,029
Kjo është çështja që dua të shpjegoj, nënë.

268
00:19:35,079 --> 00:19:36,928
Unë nuk jam më fëmijë.

269
00:19:36,978 --> 00:19:37,978
Unë nuk jam fëmijë.

270
00:19:38,028 --> 00:19:39,670
Pse nuk mund t'jua shpjegoj këtë?

271
00:19:39,720 --> 00:19:42,516
Ha, kështu do të rritesh?
Hej, kështu do të rritesh?

272
00:19:42,566 --> 00:19:45,154
Pra? Por a nuk është fëminore kjo?

273
00:19:45,204 --> 00:19:47,475
Situata e vëllait tim
Është gjithashtu krejt ndryshe.

274
00:19:47,525 --> 00:19:49,101
Ai ka punën e tij, fuqinë e tij.

275
00:19:49,151 --> 00:19:49,901
Ju?

276
00:19:49,951 --> 00:19:52,461
Puna juaj është këtu. Fuqia juaj është këtu.

277
00:19:52,511 --> 00:19:55,771
Oh, eh, në rregull, ndaloje,
Le të mos flasim më për këtë, ju lutem.

278
00:19:56,107 --> 00:19:56,897
Ja ku shkoni.

279
00:19:56,947 --> 00:20:01,367
Ti nuk më merr seriozisht dhe nuk më merr seriozisht
vendimet që marr, apo jo?

280
00:20:01,657 --> 00:20:05,155
A është për shkak se ju bëni çdo gjë marrëzi
thjesht si ju pelqen?

281
00:20:05,201 --> 00:20:08,271
A është sepse duhet, nënë?

282
00:20:08,356 --> 00:20:12,166
do të më bie të fikët tani; në rregull,
Hiqini nga koka ato ide qesharake.

283
00:20:12,335 --> 00:20:15,006
Tema eshte e mbyllur.
Unë thashë që nuk do të shkosh.

284
00:20:15,056 --> 00:20:18,056
Oh, ka mbaruar, kjo është e gjitha,
Tema eshte e mbyllur.

285
00:20:29,936 --> 00:20:32,639
E patë? E keni parë qëndrimin e tij?

286
00:20:32,689 --> 00:20:34,960
A ka gabim që shqetësohet për ty?

287
00:20:35,010 --> 00:20:38,450
Epo atehere edhe ti ke te drejte
Çfarë na ka bërë, Bade, a?

288
00:20:39,324 --> 00:20:42,618
Ndoshta po ndërmerrni hapat e gabuar
vetëm për ta ndëshkuar.

289
00:20:42,910 --> 00:20:44,233
Bade.

290
00:20:44,283 --> 00:20:47,283
Jo, të lutem, mos e bëj.

291
00:20:48,068 --> 00:20:50,822
Murat, nuk të kuptoj fare këtë kohë.

292
00:20:50,872 --> 00:20:53,221
Dhe unë nuk do të shkoj askund, mirë?

293
00:20:53,271 --> 00:20:56,271
Mund të shkosh ku të duash.

294
00:21:16,560 --> 00:21:17,618
pershendetje.

295
00:21:17,668 --> 00:21:21,438
Eh, përshëndetje, nëse Burcu është atje,
Do të isha shumë i lumtur nëse nuk do t'i thuash se jam unë.

296
00:21:21,558 --> 00:21:23,108
Po bëhet gati brenda.

297
00:21:23,158 --> 00:21:26,078
Epo, dua të befasoj Burcu,
dhe thirra për të gjetur se si mund ta lironit.

298
00:21:26,128 --> 00:21:29,248
Telefonova për të mësuar orarin tuaj të punës
dhe për të kërkuar ndihmën tuaj.

299
00:21:29,973 --> 00:21:32,716
Kam pasur takime, por më lejoni t'i hedh një sy.

300
00:21:32,766 --> 00:21:35,776
Hej, faleminderit, a mund të vij ta marr?

301
00:21:39,285 --> 00:21:43,285
Sigurisht, është e mundur; më lër të gjej
diçka për ta argëtuar atë atëherë.

302
00:21:43,816 --> 00:21:45,133
Mirë, po vjen.

303
00:21:45,183 --> 00:21:49,813
Shiko, nuk më pëlqen fare, mirë?
anuloni takimet në minutën e fundit e kështu me radhë.

304
00:21:50,031 --> 00:21:51,203
Oops.

305
00:21:51,253 --> 00:21:53,734
Nuk më pëlqen fare. Në rregull.

306
00:21:53,784 --> 00:21:55,458
Çfarë ndodhi, u anulua takimi?

307
00:21:55,508 --> 00:21:59,968
Po Cengiz u sëmur; dhe kur
sëmuret llogaritari, nuk ka kuptim
kemi një takim, apo jo?

308
00:22:00,508 --> 00:22:02,129
Zoti im, çfarë nuk shkon me të?

309
00:22:02,179 --> 00:22:04,526
Barku i tij e shqetësoi përsëri,
Unë pata një ulçerë, e dini.

310
00:22:04,576 --> 00:22:07,576
Atëherë, kisha disa gjëra
Çfarë të bëj, do t'i rregulloj.

311
00:22:07,583 --> 00:22:08,826
Jo, prit një minutë, prit një minutë.

312
00:22:08,876 --> 00:22:10,936
Doja të ulesha në shtëpi
për të pritur një paketë.

313
00:22:10,986 --> 00:22:14,986
Në vend që unë të pres
një paketë, ju uleni dhe prisni,
dhe unë kujdesem për biznesin tim.

314
00:22:15,225 --> 00:22:18,475
Dua të them, babi, a më ke goditur
një punë në dy minuta?

315
00:22:18,699 --> 00:22:21,201
Mirë, më jep numrin,
Unë do ta drejtoj atë në kompani.

316
00:22:21,251 --> 00:22:26,164
I dashur Burcu, burri tashmë është larguar;
ju nuk mund të bëni një ndryshim adrese
në telefon tani, e kupton?

317
00:22:26,164 --> 00:22:29,294
Një ditë në dyzet vjet të pyes diçka,
dhe ju bëni kaq shumë justifikime.

318
00:22:29,397 --> 00:22:30,901
Në rregull.

319
00:22:30,951 --> 00:22:33,951
Mirë, babi, në rregull.

320
00:22:34,811 --> 00:22:37,811
Pra, me lejen tuaj,
Unë do t'i blej vetes një kafe.

321
00:22:37,815 --> 00:22:40,815
Kjo do të ishte mirë.

322
00:22:44,945 --> 00:22:47,945
Hajde, po iki.

323
00:22:52,361 --> 00:22:54,891
Surejja.

324
00:22:54,941 --> 00:22:57,941
Më lër të ulem për dy minuta.

325
00:22:59,906 --> 00:23:02,906
Sureyya, çfarë po ndodh?
Mendja ime ka qenë tek ju që nga thirrja.

326
00:23:16,237 --> 00:23:18,328
Dilara.

327
00:23:18,378 --> 00:23:21,378
Nuk di si ta them këtë.

328
00:23:22,812 --> 00:23:25,812
Nuk di cfare te te them.

329
00:23:25,933 --> 00:23:29,208
Por unë nuk dua të fsheh asgjë nga ju,
ju premtova.

330
00:23:37,591 --> 00:23:40,591
Por nuk di si ta them.

331
00:23:40,906 --> 00:23:43,906
Po me tremb, cfare po ndodh?

332
00:24:11,891 --> 00:24:16,561
Faruku po bën një plan
për ta futur Ademin në burg.

333
00:24:19,332 --> 00:24:21,944
atë!

334
00:24:21,994 --> 00:24:23,371
Unë po bëja një.

335
00:24:23,421 --> 00:24:26,421
Diçka e tillë nuk vlen për momentin.

336
00:24:28,159 --> 00:24:31,409
Por nuk mund të qëndroja atje gjatë
mjafton për të dëgjuar shpjegimin e tij.

337
00:24:36,113 --> 00:24:39,113
Si?

338
00:24:47,590 --> 00:24:48,462
Ju lutem.

339
00:24:48,512 --> 00:24:50,240
Dua të shoh Halimin.

340
00:24:50,290 --> 00:24:53,290
Zoti Halim nuk është këtu.

341
00:24:54,557 --> 00:24:57,557
Vëlla, prit, prit.

342
00:25:02,308 --> 00:25:07,867
Vëlla, prit, thashë që nuk është këtu,
Vëlla, prit, vëlla, prit,
vëlla, prit, nuk është brenda.

343
00:25:08,358 --> 00:25:11,358
Prit, vëlla, prit.

344
00:25:11,745 --> 00:25:14,745
Çfarë po ndodh, a është kjo një çmendinë?

345
00:25:15,240 --> 00:25:16,441
Ku është Halimi?

346
00:25:16,491 --> 00:25:19,491
Ka ikur. Mund të jetë kudo.

347
00:25:20,170 --> 00:25:22,486
Ju duhet të jeni zoti Faruk.

348
00:25:22,536 --> 00:25:25,335
Nëse dëshironi, mund ta gjeni vendin tuaj tani.

349
00:25:25,385 --> 00:25:27,629
Ai la edhe shumë e shumë përshëndetje.

350
00:25:27,679 --> 00:25:32,259
Tregoji atij Halimit, nëse ai vazhdon të ngatërrohet
me familjen time do ta gjej
edhe sikur të kalojë nga vrima e gjilpërës!

351
00:25:33,580 --> 00:25:36,580
Dhe do ta bëj të pendohet
thellësisht që u ngatërruat me mua!

352
00:25:41,506 --> 00:25:46,179
Ose luani sipas rregullave tona,
ose përfundoni përsëri në burg
edhe pa hyrë në lojë.

353
00:25:47,080 --> 00:25:49,885
Shiko, nuk më pëlqeu kjo gjë.

354
00:25:49,935 --> 00:25:50,912
A është kjo e vërtetë?

355
00:25:50,962 --> 00:25:52,264
Shiko, këtu...

356
00:25:52,314 --> 00:25:53,352
A është kjo e vërtetë?

357
00:25:53,402 --> 00:25:56,256
Pikërisht kur thashë se këta të dy
Ata po mësojnë të jenë vëllezër, çfarë është kjo!

358
00:25:56,306 --> 00:25:59,306
Çfarë lloj gjëje është kjo!

359
00:26:01,743 --> 00:26:04,743
Nuk e di, Dilara, nuk e di.

360
00:26:05,941 --> 00:26:09,301
Nëse kjo është e vërtetë, me kë jam unë?

361
00:26:09,981 --> 00:26:12,667
Me kë jam i dashuruar?
Unë nuk e di se çfarë jam.

362
00:26:12,717 --> 00:26:17,787
Ademi po bën një betejë kaq të madhe
për të hequr qafe errësirën e asaj të shkuare.

363
00:26:18,197 --> 00:26:24,037
Kjo, kjo është diçka edhe më e keqe,
edhe më keqdashëse se marrëzi
që Ademi e ka bërë deri më sot.

364
00:26:25,525 --> 00:26:28,525
Si mund ta bëjë një person këtë?

365
00:26:29,651 --> 00:26:32,651
Ademi sapo kishte filluar ta besonte.

366
00:26:33,561 --> 00:26:37,351
Sapo kisha filluar të besoja se kisha
një familje, Sureyya.

367
00:26:38,844 --> 00:26:45,234
E gjithë kjo, gjithë ai piknik,
ato festime, ato hapa
drejt vëllazërisë...

368
00:26:45,521 --> 00:26:48,469
A janë të gjithë pjesë e një gënjeshtre?

369
00:26:48,519 --> 00:26:50,204
nuk e di.

370
00:26:50,254 --> 00:26:54,254
nuk e di. Unë thashë se nuk do të fsheh asgjë nga ju,
Unë vetëm po ju them.

371
00:26:54,318 --> 00:26:57,318
Nuk e di se çfarë do të bëj.

372
00:26:58,068 --> 00:27:02,508
e kam humbur mendjen; nëse keni diçka,
më thuaj Më thuaj diçka.

373
00:27:07,259 --> 00:27:10,259
Dje... Bota e tij do të shembet mbi të.

374
00:27:13,071 --> 00:27:17,381
Për herë të parë në jetën e tij,
Për herë të parë ishte përpjekur të besonte.

375
00:27:17,729 --> 00:27:21,003
Për herë të parë ndjeu
që i përkiste diku.

376
00:27:21,133 --> 00:27:23,911
Ha.

377
00:27:23,961 --> 00:27:26,228
me vjen keq.

378
00:27:26,278 --> 00:27:29,278
Pse po kërkon falje për Farukun?

379
00:27:30,730 --> 00:27:33,730
nuk e di.

380
00:27:41,227 --> 00:27:43,893
duhet të shkoj.

381
00:27:43,943 --> 00:27:45,892
Ku po shkoni në këtë gjendje?

382
00:27:45,942 --> 00:27:48,362
më duhet të fle; Duhet ta harroj këtë ditë.

383
00:27:48,412 --> 00:27:51,412
Duhet ta harroj këtë ditë.

384
00:27:51,544 --> 00:27:54,544
Largohu.

385
00:27:55,161 --> 00:27:58,161
me vjen keq.

386
00:28:17,273 --> 00:28:19,809
Epo, Sureyya është gjithashtu një perlë.

387
00:28:19,859 --> 00:28:22,273
Sa mirë di të fitojë
favorin e vjehrrës së tij.

388
00:28:22,323 --> 00:28:24,707
Ai nuk e gjeti atë një shqetësim;
Ai shkoi, e gjeti atë grua dhe e solli.

389
00:28:24,757 --> 00:28:26,310
Ajo grua thirri Ferrah.

390
00:28:26,360 --> 00:28:28,630
Ajo është gjithashtu një perlë, apo jo?

391
00:28:28,680 --> 00:28:30,200
Oh, Esma!

392
00:28:30,250 --> 00:28:33,860
Si e shpalli kandidaturën e tij, duke rrahur.

393
00:28:34,263 --> 00:28:36,292
Mendova se do të më nominonte.

394
00:28:36,342 --> 00:28:38,204
Oh, çfarë po të them?

395
00:28:38,254 --> 00:28:41,484
Mos u trishto, ai nuk do të fitojë.

396
00:28:42,622 --> 00:28:44,480
Si e dini?

397
00:28:44,530 --> 00:28:46,325
Nuk e besoj fare.

398
00:28:46,375 --> 00:28:49,375
Sepse premtimet e Ferrah janë shumë të mëdha.

399
00:28:50,142 --> 00:28:52,656
Shtypi nuk do të jetë në gjendje ta injorojë këtë ndihmë.

400
00:28:52,706 --> 00:28:54,367
Nëna ime e dashur.

401
00:28:54,417 --> 00:28:58,057
Esma mund ta ketë marrë vrullin e Ferrës pas shpine.

402
00:28:58,470 --> 00:29:02,360
Por në sytë e të gjithëve,
Ajo është ende një grua që nuk di se çfarë thotë në moshën e saj,...

403
00:29:02,410 --> 00:29:06,410
Që ai të kthehet në atë që tha,
e cila është e paparashikueshme.

404
00:29:06,708 --> 00:29:09,708
Ju nuk do të tërhiqni kandidaturën tuaj
të shoqatës.

405
00:29:10,408 --> 00:29:15,658
Sa i përket Surejjes, as mos e merr parasysh atë.
Më vjen shumë keq për atë vajzë.

406
00:29:15,901 --> 00:29:19,901
Ajo vajzë nuk do të ketë forcë të mendojë për veten,
e aq më pak për të ndihmuar Esmën.

407
00:29:19,932 --> 00:29:21,742
Nuk do të gjesh kohë. Ju qetësoheni.

408
00:29:21,792 --> 00:29:23,764
Si e dini këtë?

409
00:29:23,814 --> 00:29:26,249
E di, e dashur nënë. e di.

410
00:29:26,299 --> 00:29:30,609
Ashtu si Fikreti do të drejtojë kompaninë,
ju do të drejtoni shoqatën.

411
00:29:31,035 --> 00:29:33,185
po ju them,
Mos mendo për këto gjëra.

412
00:29:33,235 --> 00:29:37,805
Oh. Çfarë ndodhi, vajzë?
Jeni bërë shumë konformist me gjithçka.

413
00:29:39,154 --> 00:29:41,268
A ka mbërritur "Pollyanna-ism"?

414
00:29:41,318 --> 00:29:44,318
Ende nuk e ke kuptuar, e dashur nënë.

415
00:29:45,235 --> 00:29:48,235
Por unë jam kthyer në fushë.

416
00:29:51,479 --> 00:29:54,479
Oh, më ledhato flokët.

417
00:29:54,610 --> 00:29:58,610
Qengji im, jam ende në shtëpi.
Unë jam duke pritur për një paketë dhe nuk mund të largohem.

418
00:29:59,504 --> 00:30:01,037
Ha. Mendoj se ka ardhur.

419
00:30:01,087 --> 00:30:04,137
Prit, do të të telefonoj.
Më lër ta marr dhe do të dal menjëherë.

420
00:30:04,452 --> 00:30:07,452
Ju kujdeseni për biznesin ndërkohë.

421
00:30:10,094 --> 00:30:11,828
Osmani.

422
00:30:11,878 --> 00:30:13,065
pershendetje.

423
00:30:13,115 --> 00:30:16,115
E imja, të thërras.

424
00:30:17,062 --> 00:30:19,133
Iiii. Nëse vini për babain tim, ai nuk është këtu.

425
00:30:19,183 --> 00:30:22,183
Jo. Erdha për ty.

426
00:30:23,218 --> 00:30:26,218
Si e dinit që isha këtu?

427
00:30:26,907 --> 00:30:29,907
Le të themi se e ndjeva.

428
00:30:30,053 --> 00:30:33,683
Unë kam ardhur të të rrëmbej.
A po vjen me mua?

429
00:30:34,752 --> 00:30:37,752
Më duhet të qëndroj në shtëpi për të pritur një paketë.

430
00:30:38,292 --> 00:30:41,292
Ajo paketë është e imja.

431
00:30:42,295 --> 00:30:45,295
Çfarë do të thotë?

432
00:30:46,363 --> 00:30:49,737
Haa. Babai im shkoi në
takim në vendin tim.

433
00:30:49,737 --> 00:30:53,857
Jo, nuk di shumë, sigurisht,
por ai më ndihmoi, falë tij.

434
00:30:55,246 --> 00:30:57,336
Ti vjen?

435
00:30:57,386 --> 00:30:59,556
Ku?

436
00:30:59,606 --> 00:31:02,416
Surprizë.

437
00:31:02,466 --> 00:31:04,316
Mirë, më lër të marr çantën time atëherë.

438
00:31:04,366 --> 00:31:05,972
Jo ashtu.

439
00:31:06,022 --> 00:31:10,262
Dua të them, do të ishte më mirë të vishje diçka komode,
atlete apo diçka tjetër.

440
00:31:10,655 --> 00:31:13,211
Pse, le të vrapojmë apo diçka tjetër?

441
00:31:13,261 --> 00:31:15,451
Nuk do të jap më të dhëna.

442
00:31:15,501 --> 00:31:18,501
Dua të them, do të ishte më mirë nëse
Do të vishni diçka komode.

443
00:31:19,015 --> 00:31:22,015
Epo, në rregull. Hyni dhe prisni atëherë.

444
00:31:22,651 --> 00:31:25,651
Shkoni.

445
00:31:38,603 --> 00:31:40,004
Dilara, a është Sureyja këtu?

446
00:31:40,054 --> 00:31:42,157
Ai shkoi në shtëpi për të fjetur.

447
00:31:42,207 --> 00:31:43,175
Në rregull. faleminderit.

448
00:31:43,225 --> 00:31:46,535
Vajza nuk mund ta duronte këtë
Do të donit ta fusni Ademin në burg.

449
00:31:54,072 --> 00:31:55,612
Shikoni. Më dëgjo mua.

450
00:31:55,662 --> 00:31:59,772
Si do të të dëgjoj!
Ajo që keni bërë ka ndonjë anë që i përshtatet logjikës apo ndërgjegjes?

451
00:31:59,775 --> 00:32:02,775
Si do të të dëgjoj?

452
00:33:20,007 --> 00:33:24,007
Faruk, po të kishe mbetur armik i deklaruar,
Ndoshta do të të kisha dëgjuar.

453
00:33:24,083 --> 00:33:27,663
Por ti, duke e ditur sa i brishtë është Ademi,...

454
00:33:27,663 --> 00:33:32,083
Duke ditur sa i lënduar është,
Çfarë do të thotë të përpiqesh të fitosh besimin e tij dhe ta godasësh me thikë pas shpine?

455
00:33:32,086 --> 00:33:34,178
Si mund ta dëgjoj këtë?
Si mund ta kuptoj?

456
00:33:34,228 --> 00:33:39,819
Dilara, shiko, kur bëra atë hap,
Ademi ishte i paqëndrueshëm në një mënyrë, nëna e tij në një tjetër.

457
00:33:40,448 --> 00:33:43,366
Unë, më kapi paniku, mirë? më kapi paniku.

458
00:33:43,416 --> 00:33:46,416
Doja të kisha diçka në dorë
që mund ta ndalonte Ademin.

459
00:33:46,686 --> 00:33:49,726
Aah. Por pas atij aksidenti,
E anulova të gjithë planin.

460
00:33:49,726 --> 00:33:52,545
Më pas gjërat dolën jashtë kontrollit tim.

461
00:33:52,595 --> 00:33:54,265
Ai njeri nuk mund të bëjë asgjë.

462
00:33:54,315 --> 00:33:58,315
Ai nuk mund t'i bëjë asnjë të keqe Ademit.
Nuk do ta lejoja kurrë.

463
00:33:58,330 --> 00:34:01,105
Në rregull? Nuk duhet të kesh frikë fare.

464
00:34:01,155 --> 00:34:03,898
Shiko, Adem, Ademi është shumë i rëndësishëm për mua tani.

465
00:34:03,948 --> 00:34:08,108
Unë jam i sinqertë në çdo hap që hedh drejt tij.
Të betohem, jam i sinqertë.

466
00:34:09,062 --> 00:34:13,362
Sidomos njeriun që pashë natën që më shpëtoi
e nënës së tij është shumë e rëndësishme për mua tani.

467
00:34:16,545 --> 00:34:21,675
Unë dua ta besoj këtë shumë.
Por jo për ju. Nga Adem.

468
00:34:21,698 --> 00:34:25,698
Prit, prit, prit, prit,
prit, të lutem më dëgjo.

469
00:34:25,909 --> 00:34:29,009
Të lutem, Dilara. Ju lutem mundohuni të më kuptoni.

470
00:34:31,902 --> 00:34:35,902
Tani, ndoshta mund të shkoni dhe t'i tregoni Ademit këtë.
nuk e di.

471
00:34:36,261 --> 00:34:39,701
Kjo është e drejta juaj më e natyrshme.
Nuk mund t'ju them të mos e bëni.

472
00:34:40,002 --> 00:34:44,002
Por nëse e bëni këtë,
shansi im për të fituar Ademin do të zhduket plotësisht.

473
00:34:46,256 --> 00:34:49,256
Shiko, Ademi është shumë i rëndësishëm për mua tani.

474
00:34:50,204 --> 00:34:53,204
Unë nuk dua të krijoj një të tillë
armiqësi vëllazërore me të.

475
00:34:56,502 --> 00:35:00,502
Megjithatë, vendimi është i juaji.

476
00:35:35,157 --> 00:35:36,489
Boo!

477
00:35:36,539 --> 00:35:39,539
Ahhh!

478
00:35:39,709 --> 00:35:40,695
Ahh!

479
00:35:40,745 --> 00:35:41,659
punë të mbarë.

480
00:35:41,709 --> 00:35:43,857
Nga keni ardhur?

481
00:35:43,907 --> 00:35:45,321
Ha ha ha!

482
00:35:45,371 --> 00:35:48,295
A nuk ma more çelësin e Burçës,
ke harruar?

483
00:35:48,345 --> 00:35:51,266
Njeri, nuk po them këtë;
Mendova se nuk do të vish.

484
00:35:51,316 --> 00:35:54,472
Oh. Mendoje se do të të lija
vetëm në kuzhinë?

485
00:35:54,944 --> 00:35:58,236
Oh. Si mund të ishte një ditë
me e bukur se kjo?

486
00:35:58,563 --> 00:36:01,563
Oh grua. Oh grua, eja këtu.

487
00:36:04,040 --> 00:36:06,350
Mirë, hajde, hajde.

488
00:36:06,400 --> 00:36:09,331
Hajde tani, kemi shumë punë.

489
00:36:09,381 --> 00:36:13,381
Në rregull. Dua të them, sot të dy, nënë dhe bir,
Ata janë në ditën e tyre të surprizave, mendoj, a?

490
00:36:13,865 --> 00:36:15,061
Nënë e bir?

491
00:36:15,111 --> 00:36:16,270
Po sigurisht.

492
00:36:16,320 --> 00:36:19,158
Osmani thirri edhe në mëngjes;
Unë do të bëja surprizë Burcu.

493
00:36:19,208 --> 00:36:21,270
Shkova në punë dhe u ktheva për të.

494
00:36:21,320 --> 00:36:22,186
Oh!

495
00:36:22,236 --> 00:36:22,915
Osman!

496
00:36:22,965 --> 00:36:23,655
po.

497
00:36:23,705 --> 00:36:25,136
Ai kërkoi ndihmën tuaj.

498
00:36:25,186 --> 00:36:27,617
Sinqerisht, edhe unë u habita.

499
00:36:27,667 --> 00:36:30,927
Oh! Pyes veten nëse do të pajtohen?

500
00:36:31,029 --> 00:36:32,636
Le të shohim, shpresojmë.

501
00:36:32,686 --> 00:36:35,686
Hajde, shpresoj.

502
00:36:35,934 --> 00:36:38,002
A qëndroni edhe ju për darkë?

503
00:36:38,052 --> 00:36:39,931
Po, jam ende i ftuar.

504
00:36:39,981 --> 00:36:40,975
Ahh!

505
00:36:41,025 --> 00:36:43,314
As që më keni pritur.

506
00:36:43,364 --> 00:36:46,364
Epo, e dashur, mendoj se jemi në shok.

507
00:36:47,727 --> 00:36:51,727
Gjithashtu, a keni nevojë për një ftesë?
Ju jeni pronari i kësaj shtëpie.

508
00:36:52,076 --> 00:36:53,716
Mirë se vini.

509
00:36:53,766 --> 00:36:56,766
Mirë se vini.

510
00:36:56,806 --> 00:36:58,835
E dashura ime midis të dashurve.

511
00:36:58,885 --> 00:37:01,885
Hajde, hajde.
Kemi punë për të bërë, le të shkojmë.

512
00:37:06,997 --> 00:37:09,997
Tachan!

513
00:37:10,052 --> 00:37:12,466
Një minutë.

514
00:37:12,516 --> 00:37:15,516
cfare po thua!
Vërtet do të kërcesh tani?

515
00:37:15,930 --> 00:37:17,480
Në të vërtetë.

516
00:37:17,530 --> 00:37:20,477
Mund të mos jetë shumë e mirë
partnere kërcimi, por...

517
00:37:20,527 --> 00:37:23,356
Meqenëse ju pëlqen të kërceni ...

518
00:37:23,406 --> 00:37:25,172
Në fakt, unë besoj në ju.

519
00:37:25,222 --> 00:37:27,657
Mirë, më beso sërish, por...

520
00:37:27,707 --> 00:37:31,227
Në fakt, në tango,
burri drejton dhe gruaja dorëzohet. nuk e di.

521
00:37:32,242 --> 00:37:33,102
Epo atëherë.

522
00:37:33,152 --> 00:37:35,936
Mendoj se kam zgjedhur një fillim të mbarë për objektivin.
Sipas mendimit tim.

523
00:37:35,986 --> 00:37:37,506
Domethënë, nëse mund ta bëj.

524
00:37:37,556 --> 00:37:38,997
Provojeni dhe do ta shihni.

525
00:37:39,047 --> 00:37:41,837
Dua të them, çfarë nuk mund të arrijë një person?
Nëse vërtet dëshironi, apo jo?

526
00:37:41,887 --> 00:37:42,627
E VËRTETË?

527
00:37:42,677 --> 00:37:46,247
Zonja Burcu. Unë besoj në veten time, do ta bëj.

528
00:37:46,906 --> 00:37:49,237
po. A jemi gati miq?

529
00:37:49,287 --> 00:37:50,464
Mirë se vini.

530
00:37:50,514 --> 00:37:51,381
pershendetje.

531
00:37:51,431 --> 00:37:53,361
Ju mund t'i lini rrobat tuaja këtu nëse dëshironi.

532
00:37:53,411 --> 00:37:55,463
Ejani shpejt, le të fillojmë.

533
00:37:55,513 --> 00:37:56,975
po.

534
00:37:57,025 --> 00:37:59,605
Po, tani po fillojmë miq.

535
00:37:59,655 --> 00:38:01,971
Së pari, ne do të fillojmë me kapjen.

536
00:38:02,021 --> 00:38:05,021
Burrat mbajnë poshtë kockave
dora e majtë e vajzave me dorën e djathtë.

537
00:38:05,703 --> 00:38:08,933
Vajzat mbajnë poshtë.
Nga ana, pëllëmba e dorës sonë ...

538
00:38:08,933 --> 00:38:11,148
Është brenda,
ana tjetër është nga jashtë.

539
00:38:11,198 --> 00:38:13,274
Tani, së pari ne zhvendosim peshën tonë.

540
00:38:13,324 --> 00:38:16,324
Një herë në të djathtë, një herë në të majtë.

541
00:38:25,971 --> 00:38:28,971
Kjo është ajo që dua të them me "durim".

542
00:38:29,896 --> 00:38:32,896
Ju nuk mund të jeni të durueshëm derisa
Ai u ngrit vetë.

543
00:38:34,448 --> 00:38:37,448
Tani do të tërhiqeni zvarrë
kudo që fryn Murati.

544
00:38:37,968 --> 00:38:40,618
Nuk po shkoj askund, motër. Mos u shqetësoni.

545
00:38:40,668 --> 00:38:43,317
E humbe atë mundësi.

546
00:38:43,367 --> 00:38:46,367
Ku do të qëndroni kur ai të largohet?

547
00:38:46,388 --> 00:38:49,918
Unë lutem që ju të mos fshiheni
Kudo që fryn burri juaj.

548
00:38:53,777 --> 00:38:56,660
O motër,
Pse u shqetësove menjëherë?

549
00:38:56,710 --> 00:38:57,781
Hmph.

550
00:38:57,831 --> 00:39:00,388
Oh, Murat. Ky është Murati.

551
00:39:00,438 --> 00:39:03,582
Zemërimi i tij është zjarri i kashtës. Të gjithë e dimë.

552
00:39:05,587 --> 00:39:08,587
Shiko, nëna e tij e goditi me shuplakë
në qafë dhe majtas.

553
00:39:08,661 --> 00:39:12,201
Gruaja as që e mori seriozisht. Oh,
Ju menjëherë filluat të ankoheni këtu.

554
00:39:12,201 --> 00:39:14,147
Mos e bëj këtë.

555
00:39:14,197 --> 00:39:18,197
Gjithashtu, nuk mund të shkosh nga këtu atje
gjithsesi pa lejen e zonjës Esma.

556
00:39:18,794 --> 00:39:20,102
Në rregull.

557
00:39:20,152 --> 00:39:21,988
Shiko, unë do t'ju them diçka tjetër, ...

558
00:39:22,038 --> 00:39:26,038
Pavarësisht se sa i zemëruar apo i acaruar,
Murati është foshnja e shtëpisë, e dashur. Hmph.

559
00:39:26,038 --> 00:39:30,388
Dua të them, cilin nga vendimet tuaja i keni marrë seriozisht
Deri tani, si mund ta marrin seriozisht këtë? E VËRTETË?

560
00:39:30,610 --> 00:39:33,500
Mos e bëj. Mos e errësoni zemrën.

561
00:39:33,550 --> 00:39:36,550
Aaah. Në rregull.

562
00:39:36,852 --> 00:39:39,700
Oh, më jep një lugë më shumë nga atje.

563
00:39:39,750 --> 00:39:41,401
E qartë.

564
00:39:41,451 --> 00:39:43,522
Le të shohim. Kjo? Kjo?

565
00:39:43,572 --> 00:39:44,282
Kjo.

566
00:39:44,332 --> 00:39:47,004
Ja ku shkoni, zotëri.

567
00:39:47,054 --> 00:39:48,842
Uau.

568
00:39:48,892 --> 00:39:50,342
Pse do t'i sjell të gjitha këto gjëra këtu?

569
00:39:50,392 --> 00:39:52,528
Ju doli shumë telashe dhe u lodhe.

570
00:39:52,578 --> 00:39:53,617
Do t'i kishim thënë dikujt dhe
do ta kishin sjellë.

571
00:39:53,667 --> 00:39:55,605
E mbajta, a m'u ngjit në dorë?

572
00:39:55,655 --> 00:39:58,655
Jo. Dukej e mrekullueshme në dorën tuaj.

573
00:40:00,624 --> 00:40:02,316
Ahh. Ahh.

574
00:40:02,366 --> 00:40:06,366
Do të doja të kishte një recetë të tillë për të marrë
konsistencën e duhur të jetës gjithashtu.

575
00:40:07,719 --> 00:40:12,879
Uroj që dikush të mos shtojë një kovë kripë
vetëm kur them se e kam rregulluar.

576
00:40:14,197 --> 00:40:15,417
Epo,...

577
00:40:15,467 --> 00:40:19,467
A nuk do të ishte shumë monotone atëherë?
Shumë e mërzitshme, a?

578
00:40:19,505 --> 00:40:22,505
Gjithmonë të njëjtën shije,
gjithmonë të njëjtën shije.

579
00:40:23,079 --> 00:40:24,629
Uau.

580
00:40:24,679 --> 00:40:27,679
Nga e mori këtë ide Muratit?
për të shkuar jashtë vendit? Hej?

581
00:40:27,798 --> 00:40:30,108
A nuk duhej të punoja
këtu dhe provoni vlerën tuaj?

582
00:40:30,158 --> 00:40:32,528
Ja ku e keni,
një person thotë marrëzi pas tjetrit.

583
00:40:32,578 --> 00:40:34,421
Për dashurinë e Allahut.

584
00:40:34,471 --> 00:40:37,486
Dua të them, në mendjen e tij, ai do të më ndëshkojë.

585
00:40:38,095 --> 00:40:39,938
Dhe ndërkohë, ai do të ikë.

586
00:40:39,988 --> 00:40:42,615
Nuk mund të thuash "nuk munda"
me presionin”.

587
00:40:42,665 --> 00:40:45,704
Oh jo, zotëri, askush nuk mund të shkojë askund.

588
00:40:46,096 --> 00:40:48,285
Kjo varet nga ju, por ...

589
00:40:48,335 --> 00:40:55,499
Nëse varet nga unë, le të shkojë. Meqenëse mendoni se nuk mund të arrini atje,
Pra, le ta jetojë dhe ta shohë vetë.

590
00:41:00,610 --> 00:41:04,610
Oh gjithsesi, gjithsesi,
Le të flasim për gjëra të bukura.

591
00:41:05,055 --> 00:41:09,055
Hajde, në fakt unë jam ende në shok për Osmanin,
ju e dini?

592
00:41:09,055 --> 00:41:10,025
Ha ha.

593
00:41:10,075 --> 00:41:14,405
Sinqerisht, përgatitja e surprizave është një gjë,
por ardhja tek ju është një tjetër.

594
00:41:15,164 --> 00:41:22,624
E VËRTETË? Pyes veten se çfarë do të thoshit,
Të paktën Osmani do të hiqte dorë nga largimi?

595
00:41:24,417 --> 00:41:27,417
Normalisht, do të thosha patjetër jo.

596
00:41:27,832 --> 00:41:31,452
Murat është një gjë,
por nuk mund ta bësh kurrë Osmanin të shohë arsyen.

597
00:41:31,452 --> 00:41:34,168
Sepse ai nuk vepron pa menduar.

598
00:41:34,218 --> 00:41:36,958
Ai kurrë nuk thotë asgjë që nuk do të bëjë.

599
00:41:37,008 --> 00:41:40,414
Dhe një herë ai thotë diçka,
Ai nuk bën kurrë një hap prapa.

600
00:41:40,540 --> 00:41:43,291
Kjo është e vërtetë.

601
00:41:43,341 --> 00:41:48,591
Kjo është dashuria;
Nuk ka pasur asnjë fëmijë të vetëm që nuk mund ta ndryshoja.

602
00:41:50,187 --> 00:41:52,354
Le të shohim se çfarë do të bëjë me të.

603
00:41:52,404 --> 00:41:55,633
Nuk e di, po pres me kureshtje.

604
00:41:56,451 --> 00:41:58,041
Oh po?

605
00:41:58,091 --> 00:42:02,091
Epo, çfarë të bëri kjo dashuri?

606
00:42:04,285 --> 00:42:07,073
Nuk e di, si mendoni?

607
00:42:07,123 --> 00:42:10,016
Unë ende po e shikoj me habi.

608
00:42:10,066 --> 00:42:11,655
Mos më pyet mua.

609
00:42:11,705 --> 00:42:16,365
Hajde, hajde, sinqerisht më ke zënë me biseda,
kështu që nuk do ta kemi gati për natën.

610
00:42:16,881 --> 00:42:18,919
Ejani, përzieni këtë. Ejani.

611
00:42:18,969 --> 00:42:19,789
Hmm.

612
00:42:19,839 --> 00:42:20,683
Ha.

613
00:42:20,733 --> 00:42:22,174
Si?

614
00:42:22,224 --> 00:42:23,014
Pra?

615
00:42:23,064 --> 00:42:26,064
Pra.

616
00:42:26,408 --> 00:42:29,408
Oh, në rregull, në rregull, në rregull.

617
00:42:32,030 --> 00:42:34,381
Pa shikuar përpara.

618
00:42:34,431 --> 00:42:37,581
Lëreni trupin të rrjedhë me muzikën.

619
00:42:38,954 --> 00:42:41,461
Pa menduar për hapin tjetër.

620
00:42:41,511 --> 00:42:45,511
Sidomos për femrat,
Tango është një vallëzim i të mësuarit për t'u dorëzuar plotësisht.

621
00:42:49,429 --> 00:42:53,429
Sa më shumë ta lini veten të rrëmbehet nga partneri juaj,
më shumë rrjedha.

622
00:42:53,508 --> 00:42:56,508
Ashtu si jeta.

623
00:43:00,466 --> 00:43:02,465
Që në fillim.

624
00:43:02,515 --> 00:43:04,673
Ti merr këmbën anash, shkëlqyeshëm.

625
00:43:04,723 --> 00:43:06,536
Shumë mirë, a?

626
00:43:06,586 --> 00:43:09,720
Po, pasi dha dy,
dy hapa, merre anash.

627
00:43:10,339 --> 00:43:13,339
Pasi bëri dy...

628
00:43:14,949 --> 00:43:19,519
Ka dy stile, ka tre stile,
Po i përzieni të gjitha.

629
00:43:24,124 --> 00:43:27,124
Ahh.

630
00:43:27,271 --> 00:43:31,061
Po miq, kjo është e gjitha për sot,
Ata ishin të mrekullueshëm.

631
00:43:31,061 --> 00:43:33,378
Profesor,
Kam shkelur në disa këmbë pak ashtu.

632
00:43:33,428 --> 00:43:35,141
Jo, jo, nuk është asgjë.

633
00:43:35,191 --> 00:43:38,037
Kjo nuk ka fare rëndësi;
Unë mendoj se ata ishin të mrekullueshëm për mësimin e parë.

634
00:43:38,087 --> 00:43:41,087
Ju pëlqeu kërcimi?

635
00:43:42,421 --> 00:43:44,958
Më pëlqeu, na pëlqeu, do të thotë.

636
00:43:45,008 --> 00:43:46,538
Atëherë do të shihemi javën tjetër.

637
00:43:46,588 --> 00:43:47,471
faleminderit.

638
00:43:47,521 --> 00:43:49,094
Mirupafshim, faleminderit shumë.

639
00:43:49,144 --> 00:43:49,824
Shihemi.

640
00:43:49,874 --> 00:43:52,874
Faleminderit shumë.

641
00:43:53,207 --> 00:43:57,207
Madje kam marrë notën e plotë nga mësuesi;
Shih, do të thotë se po bëj diçka.

642
00:43:57,207 --> 00:44:00,084
Ka ndodhur, çfarë thoni?
A tregoj potencial?

643
00:44:00,134 --> 00:44:03,134
Pra, do të vazhdoni seriozisht?

644
00:44:03,263 --> 00:44:06,875
Është e mundur, dua të them, pse jo?

645
00:44:08,158 --> 00:44:17,378
Për më tepër,
Ka një gisht që dua t'i vendos këto.

646
00:44:19,854 --> 00:44:22,854
Për më tepër, besoj se aktivitete të tilla
Ata do të mbështesin gjëra të tjera.

647
00:44:23,055 --> 00:44:27,055
Si kërcimi i parë, për shembull.
Dy zogj me një gur.

648
00:44:28,146 --> 00:44:30,273
Mendja e inxhinierit.

649
00:44:30,323 --> 00:44:33,323
Haha, mashtrues.

650
00:44:34,516 --> 00:44:37,535
Është pak herët për kaq shumë dërgesa,
megjithatë.

651
00:44:37,832 --> 00:44:39,782
Unë jam i vetëdijshëm, jam i vetëdijshëm, dua të them.

652
00:44:39,832 --> 00:44:43,442
Ngadalë, hap pas hapi,
Unë do t'i shtroj ato shtigje.

653
00:44:44,355 --> 00:44:47,355
Sepse ne jemi ndërtues.

654
00:44:47,441 --> 00:44:49,275
Ndërtimi është biznesi ynë.

655
00:44:49,325 --> 00:44:52,325
Ngadalë, dua të them.

656
00:44:52,478 --> 00:44:56,478
Kur thashë "përpiqu shumë", nuk doja të bëja
gjëra që do të të bënin të shpërtheje nga mërzia.

657
00:44:58,307 --> 00:45:03,627
Nëse ju pëlqeu Yaşar Kemal,
Kështu që më pëlqen të kërcej.

658
00:45:05,199 --> 00:45:08,289
Provoni pak
kështu pasuron një person.

659
00:45:08,392 --> 00:45:11,099
Plus, gjërat e çmuara kërkojnë djersë.

660
00:45:11,149 --> 00:45:14,149
Z. Osman ka folur sërish.

661
00:45:15,219 --> 00:45:18,419
Epo atëherë, mos lejoni që djersa juaj të ftohet.

662
00:46:13,834 --> 00:46:16,062
Mund të shkoni ju lutem? Unë dua të jem vetëm.

663
00:46:16,112 --> 00:46:19,342
A shkove dhe i tregove të gjitha Dilarës
pa më dëgjuar as edhe një herë?

664
00:46:20,656 --> 00:46:22,926
A po kërkoni një shpjegim
në vend që të kërkoj falje?

665
00:46:22,976 --> 00:46:27,336
Unë nuk po kërkoj një shpjegim, Sureyya,
Thjesht po them se duhet të kishim folur pak më parë.

666
00:46:27,727 --> 00:46:32,757
Me ty u bëra ndihmës i një krimi, mirë? E lejova,
ti ke bere gjithcka per talle, e ke perballuar, por...

667
00:46:32,757 --> 00:46:36,287
Unë shoh që nuk ka asnjë anë të pafajshme
në krim, Faruk.

668
00:46:36,355 --> 00:46:38,495
A është krim ta bësh këtë
gruaja të paguajë dënimin e saj?

669
00:46:38,545 --> 00:46:40,281
Me shantazh? Hej?

670
00:46:40,331 --> 00:46:44,331
Çfarë ndodhi? A lejohet çdo rrugë për drejtësi?
E keni menduar edhe fundin e rrugës? Jo një herë.

671
00:46:46,068 --> 00:46:48,889
Po humbisja vëllanë.

672
00:46:48,939 --> 00:46:51,449
Po humbisja vëllanë tim dhe kujt?

673
00:46:51,499 --> 00:46:54,569
Nga dikush që nuk e njoh.
Nuk të njoh, Faruk!

674
00:46:57,640 --> 00:47:00,640
Çfarë po thua, Sureyya?!

675
00:47:00,754 --> 00:47:04,124
Çfarë do të thotë "një njeri që nuk e bën
E di", çfarë po thua, Sureyya?

676
00:47:04,736 --> 00:47:07,736
Nuk e njoh njeriun
që pashë në video.

677
00:47:08,295 --> 00:47:11,295
Kush jeni ju?

678
00:47:13,818 --> 00:47:17,818
Edhe Dilara më dëgjoi,
por ju nuk do të dëgjoni.

679
00:47:18,328 --> 00:47:22,328
Së pari do të dëgjosh, pastaj do të më mbyllësh mua,
më ndërprit, bëj çfarë të duash, Sureyya.

680
00:47:22,328 --> 00:47:25,448
Çfarë do të thuash, çfarë do të thuash?
A thua se është për shkak të punës?

681
00:47:25,564 --> 00:47:28,564
A thua se është për shkak të familjes time?
cfare do te thuash?

682
00:47:31,208 --> 00:47:34,105
Çfarë do ta mbështesni një veprim kaq të keq,
pyes veten?

683
00:47:34,155 --> 00:47:37,735
Ky njeri ju hapi zemrën.
Ademi të tregoi plagët e tij.

684
00:47:37,735 --> 00:47:40,237
A e kupton se çfarë ke bërë?

685
00:47:40,287 --> 00:47:43,287
Shiko, kam një pikë kthese me Ademin, mirë?

686
00:47:44,410 --> 00:47:47,410
Ajo video që patë ishte
para asaj pike kthese.

687
00:47:47,415 --> 00:47:51,235
Kam kuptuar gjithçka, le të themi se kam tretur gjithçka.
Unë nuk po ju pyes asgjë.

688
00:47:51,235 --> 00:47:56,273
Ti ke bashkëpunuar me një burrë të tillë,
Ti ke bashkëpunuar me këtë pisllëk. Ju.

689
00:47:56,976 --> 00:48:02,196
E pashë njeriun, e kuptova se çfarë ishte.
Mund ta shihje nga milje larg. Nuk keni menduar fare?

690
00:48:02,723 --> 00:48:05,753
Unë, kam marrë masat e mia paraprake
dhe më pas bashkëpunova.

691
00:48:06,078 --> 00:48:08,006
Si i ke marrë, Faruk?
Si i keni marrë ato?

692
00:48:08,056 --> 00:48:12,518
Burri është "ndyrësi". çfarë do të ndodhë
nëse burri e humb durimin? Hej!

693
00:48:12,915 --> 00:48:16,235
Çfarë do të ndodhë nëse ai vjen dhe na qëllon në kokë?
Çfarë do të themi atëherë?

694
00:48:16,400 --> 00:48:21,330
Burri na ndoqi. Ti po me genjen.
Më shikon në sy dhe thua se jemi takuar rastësisht.

695
00:48:21,600 --> 00:48:26,110
Na ndoqi, na gjeti buzë lumit,
dhe ju më thoni se është një rastësi.

696
00:48:26,547 --> 00:48:31,217
Ju keni një grua që është shtatzënë.
Ju keni një djalë. Nuk keni menduar fare?

697
00:48:32,785 --> 00:48:37,407
Unë nuk ju njoh, po, dhe nuk do të flas me dikë që nuk e njoh.
Unë nuk dëgjoj, nuk do të dëgjoj!

698
00:49:05,871 --> 00:49:09,211
Oh, çfarë po ndodh me ta?
Është e zhurmshme.

699
00:49:09,337 --> 00:49:11,165
Seriozisht, çfarë po ndodh motër?

700
00:49:11,215 --> 00:49:14,215
Motër, a duhet të dalim të dëgjojmë? Hej?

701
00:49:14,391 --> 00:49:17,268
Vajza! Po sikur ta hapin derën?
Përveç kësaj, nuk është puna jonë.

702
00:49:17,318 --> 00:49:19,593
Ha, sikur nuk je kurioz fare?

703
00:49:19,643 --> 00:49:21,423
Jo, zotëri.

704
00:49:21,473 --> 00:49:23,263
Transporti ynë i shkollës ka ardhur.

705
00:49:23,313 --> 00:49:24,982
Unë kam shumë etje.

706
00:49:25,032 --> 00:49:26,480
Oh, a keni etje?

707
00:49:26,530 --> 00:49:29,425
Shikoni, kam bërë disa biskota të bukura.
Të të jap me qumësht?

708
00:49:29,475 --> 00:49:30,365
Po, po.

709
00:49:30,415 --> 00:49:32,595
Motër, na jep edhe limonadë,
eja, eja këtu.

710
00:49:32,645 --> 00:49:33,225
Sigurisht, sigurisht.

711
00:49:33,275 --> 00:49:34,585
Le të ndezim edhe radion.

712
00:49:34,635 --> 00:49:35,025
Oh.

713
00:49:35,075 --> 00:49:36,588
Gjithsesi, kjo kuzhinë funksionon për të.
Ti Keloğlan, ti.

714
00:49:36,638 --> 00:49:37,618
Ai më quan tullac.

715
00:49:37,668 --> 00:49:43,948
E dashura ime, ulu këtu larg rrugës tani,
Më lejoni ta çoj këtë në dhomën tuaj që të mos e shkelin.

716
00:49:44,637 --> 00:49:47,637
Vajza!

717
00:49:47,645 --> 00:49:49,884
Do të haja fytyrën tënde të bukur.

718
00:49:49,934 --> 00:49:52,934
A është ky kuptimi juaj për drejtësinë, a?

719
00:49:53,648 --> 00:49:57,148
A e shihni njeriun që keni njohur
deri tani nëpër këto gjëra? Hej?

720
00:49:57,739 --> 00:49:58,902
Kjo është ajo!

721
00:49:58,952 --> 00:50:02,252
Ju keni shkatërruar gjithçka në të cilën kam besuar,
Nuk e kuptoni?

722
00:50:02,252 --> 00:50:04,868
Nëse do të besonit...
A e dini se çfarë është të besosh?

723
00:50:04,918 --> 00:50:07,918
Do të thotë të thuash "nëse ai e bëri atë,
Ka një arsye, një shkak, ai di diçka."

724
00:50:08,260 --> 00:50:11,260
Dëgjoni, besoni ...
kjo është ajo që do të thotë, Süreyya.

725
00:50:11,266 --> 00:50:15,266
A dëshiron akoma që unë të ulem dhe të të dëgjoj,
të pranosh çfarëdo që bëre?

726
00:50:15,466 --> 00:50:16,793
Çfarë do nga unë?

727
00:50:16,843 --> 00:50:20,473
Nëse unë jam ende ulur këtu, nuk është për shkak të jush;
Nuk do të qetësohem Faruk.

728
00:50:20,473 --> 00:50:24,473
Unë jam këtu për fëmijën tim;
Unë jam këtu tani sepse po përpiqem të mendoj për gjërat që ju nuk mund t'i mendonit.

729
00:50:25,801 --> 00:50:29,801
Ju do të largoheni kur fëmija të lindë,
është ajo? A është kjo, Sureyya?

730
00:50:30,672 --> 00:50:34,052
Largohu! Largohu! Largohu! Gjithsesi,
Kjo është ajo që ju bëni më së miri. Largohu.

731
00:50:35,019 --> 00:50:39,529
Edhe lini një shënim si më parë, thoni fjalinë tuaj të fundit dhe shkoni!
Sepse ju jeni shumë të mirë në të.

732
00:50:40,017 --> 00:50:45,517
Oh, hesht! Mirë, hesht dhe shko! Largohu! Shikoni,
Gjëra të këqija do të ndodhin, Faruk. Largohu nga kjo dhomë.

733
00:50:46,068 --> 00:50:49,638
Ne jemi të martuar. Süreyya, ne jemi të martuar.
Nuk po luajmë shtëpi, mirë?

734
00:50:49,656 --> 00:50:52,026
Ti shko, unë shkoj... çfarë po bën?
a është kjo lojë fëmijësh?

735
00:50:52,076 --> 00:50:56,736
Nëse burri do të vinte dhe do t'ju godiste papritur në kokë, çfarë do të thoshit?
“Po luajmë shtëpi, është shaka”. Çfarë do të thoshit, çfarë do të thoshit?

736
00:50:57,093 --> 00:51:01,093
do ma thuash? Nëse një njeri do të ishte dhe nuk do të mund ta mbante zemërimin e tij,
Po sikur të shkoja dhe të qëlloja Ademin? Çfarë do të bënit?

737
00:51:01,558 --> 00:51:03,668
Si do të jetoni me
ndërgjegjësimi për këtë?

738
00:51:03,718 --> 00:51:05,748
Si do të jetoj me këtë, do të më thuash?

739
00:51:05,798 --> 00:51:09,798
Ju e quani atë një lojë; Burri është armiku juaj i gjakut,
Ata janë për vdekje, njeriu u arratis nga burgu.

740
00:51:09,939 --> 00:51:10,879
cfare po thua...?

741
00:51:10,929 --> 00:51:14,309
Nuk mund ta bëj, nuk mund ta bëjë,
Mora masat paraprake, Süreyya.

742
00:51:14,309 --> 00:51:17,589
Nuk mundesh!
Ju nuk mund të merrni masa paraprake në lidhje me këtë çështje.

743
00:51:17,589 --> 00:51:20,809
Tashmë e keni trazuar një herë folenë e grerëzave.
E kuptoni?

744
00:51:20,872 --> 00:51:23,295
Ju nuk mund të kontrolloni gjithçka
siç është në kokën tuaj.

745
00:51:23,345 --> 00:51:24,595
Shikoni.

746
00:51:24,645 --> 00:51:28,811
Kjo grua u përpoq të digjte nënën time.
Ai u përpoq të na vriste.

747
00:51:29,438 --> 00:51:33,888
Ky maniak është djali i asaj gruaje!
As që po të them se çfarë më bëri Ademi.

748
00:51:34,703 --> 00:51:38,703
Përpara se Ademi të vinte në vete,
Shkova dhe u takova me këtë njeri.

749
00:51:38,703 --> 00:51:41,563
Në rregull? Shkova me frerë në dorë.

750
00:51:41,613 --> 00:51:44,743
Faruk, dil dhe shko! Oh,
dil dhe shko. Largohu, e kupton?

751
00:51:44,997 --> 00:51:48,997
Unë do të shkoj, do të shkoj,
Po me ka ngelur barku nga inati.

752
00:51:49,895 --> 00:51:53,895
Mirë, në rregull, ju qëndroni.
Mos u ngërç fare, unë do të iki.

753
00:51:54,019 --> 00:51:57,049
Mos lejoni të fillojë asnjë dhimbje, unë po largohem.

754
00:52:01,126 --> 00:52:05,126
Nuk ka kuptim të provosh gjithsesi.
Nuk ka kuptim të provosh.

755
00:52:10,876 --> 00:52:15,246
Meqenëse nuk më dëgjon,
Nuk do të shpjegoj asgjë gjithsesi; ju nuk po dëgjoni.

756
00:52:21,617 --> 00:52:27,067
Um, zoti Farouk, Emiri ka ardhur dhe po ha e pi diçka poshtë.
E di, arrita të bëj diçka me çantën e shpinës.

757
00:52:28,131 --> 00:52:31,131
Mirë, ma jep atë. Dhe telefononi Emirin.

758
00:52:44,166 --> 00:52:45,956
Oh jo, mos më tremb.

759
00:52:46,006 --> 00:52:48,495
Emir, qengji im,
Babai juaj po ju pret në dhomën tuaj.

760
00:52:48,545 --> 00:52:51,545
Erdhi babai im? Oh.

761
00:52:52,084 --> 00:52:53,510
O njerëz, çfarë po ndodh?

762
00:52:53,560 --> 00:52:56,750
Oh çfarë ka ndodhur o vëlla Mustafa?
Zoti im Faruk mbërriti në makinë i tërbuar.

763
00:52:57,192 --> 00:53:00,581
Kunata ime ishte në ballkon,
Ata panë njëri-tjetrin, pastaj ai u hodh brenda, por...

764
00:53:00,624 --> 00:53:03,624
I thashë vetes,
Unë mendoj se do të ketë një luftë të madhe brenda.

765
00:53:03,752 --> 00:53:07,082
Zoti Faruk doli nga dhoma me të
çantën e shpinës dhe thirri Emirin në krah.

766
00:53:07,274 --> 00:53:12,444
Gjithsesi ai ishte tmerrësisht i zemëruar;
Kam dëgjuar disa fragmente si "Adem" e të tilla, por...

767
00:53:13,222 --> 00:53:14,897
nuk e kuptova.

768
00:53:14,947 --> 00:53:17,420
Nurgül, duhet të informoni zonjën Esma?

769
00:53:17,470 --> 00:53:20,577
Motër, mendoj se duhet ta informosh edhe atë,
sepse incidenti duket i madh.

770
00:53:21,293 --> 00:53:27,323
Në asnjë mënyrë, atëherë zoti Farouk do të jetë i zemëruar me ne;
Për më tepër, nëse dëshironi, ai vetë do t'ju informojë.

771
00:53:28,329 --> 00:53:30,798
Eja, kthehu në punën tënde,
ejani.

772
00:53:30,848 --> 00:53:33,388
Betohem, ne po jetojmë një pranverë të gjallë,
Mashallah.

773
00:53:33,438 --> 00:53:35,658
Dua të them, ne pamë diellin për tre ditë
dhe na fajësuan neve.

774
00:53:35,708 --> 00:53:38,328
Por Allahu dhëntë një mijë bekime,
E pamë edhe tre ditë, motër.

775
00:53:38,378 --> 00:53:41,378
Pra, ju po thoni "faleminderit edhe për këtë".

776
00:53:43,960 --> 00:53:47,960
O baba,
Nga lindi kjo ide për të qëndruar në një hotel?

777
00:53:48,282 --> 00:53:52,282
Bir, motra jote Süreyya është e lodhur,
Ai duhet të pushojë pak.

778
00:53:52,649 --> 00:53:56,649
Të gjithë janë me nxitim edhe në shtëpi;
Mendova se duhet të vjedhim një fundjavë për veten tonë. Hej?

779
00:53:58,278 --> 00:54:01,178
Do të shkojmë në kinema, do të shkojmë për peshkim,
Hë, a nuk do të ishte mirë?

780
00:54:01,228 --> 00:54:04,608
Oh, kjo do të ishte super,
por nesër është pikniku i shkollës më 23 prill.

781
00:54:04,643 --> 00:54:06,678
Nuk harrove, apo jo?

782
00:54:06,728 --> 00:54:11,328
Jo, zemër, a do ta harroj? Jo, në rregull,
pastaj zgjidhni rrobat tuaja në përputhje me rrethanat. Hajde.

783
00:54:11,328 --> 00:54:15,328
Mirë, oh baba,
Do të doja që edhe Süreyya të vinte.

784
00:54:15,792 --> 00:54:19,792
O baba, atje është një zonë ngjitjeje,
saktësisht njëzet metra.

785
00:54:20,243 --> 00:54:24,243
Dhe ka një rënie të lirë,
Por nuk e di nëse do të kem ndonjëherë guximin për këtë.

786
00:55:11,748 --> 00:55:14,748
Ku po e tërheq zvarrë fëmijën?

787
00:55:44,407 --> 00:55:49,317
Oh, për herë të parë në javë,
Unë do të zgjas këmbët dhe do të ulem, oh faleminderit Zotit.

788
00:55:49,979 --> 00:55:54,539
Ku jeni vajza? Asnjë zë nga ju.
Më kanë harruar, apo jo?

789
00:55:59,372 --> 00:56:02,372
Çfarë ka ndodhur, po qan?

790
00:56:02,730 --> 00:56:05,670
A po shikoni një film apo diçka tjetër,
Unë mendoj, apo jo?

791
00:56:05,720 --> 00:56:09,720
Ha, sepse edhe qaj
shikimi i reklamave.

792
00:56:10,006 --> 00:56:11,841
A është diçka e tillë?

793
00:56:11,891 --> 00:56:14,891
Do të doja të ishte diçka e tillë, hallë.

794
00:56:15,381 --> 00:56:19,381
Çfarë po ndodh? Në emër të Allahut,
cfare ndodhi

795
00:56:21,964 --> 00:56:25,964
Hallë, nuk dua të të shqetësoj.
Por unë duhet t'ju them këtë.

796
00:56:27,378 --> 00:56:30,378
Unë nuk mund ta fsheh këtë nga ju,
Por mos ki frikë, mirë?

797
00:56:30,436 --> 00:56:34,436
Oh, më thuaj, thuaj menjëherë,
Mos më lini në pezull.

798
00:56:34,930 --> 00:56:38,930
Halla, Faruku dhe Akif
Ata duan të bëjnë komplot kundër Ademit.

799
00:56:39,277 --> 00:56:41,447
Ata u takuan me një burrë për këtë.

800
00:56:41,497 --> 00:56:45,497
Dhe me një njeri që urren
Adem sa për ta vrarë.

801
00:56:45,497 --> 00:56:49,997
Çfarë, si? Çfarë komploti? Në asnjë mënyrë,
çfarë vrasje apo çfarëdo tjetër? Mos fol marrëzi.

802
00:56:51,275 --> 00:56:55,275
Çfarë di “Shapshiku” im për gjëra të tilla?
As Farouk nuk do ta dinte.

803
00:56:56,327 --> 00:57:01,307
Teze, nuk mund ta mohosh.
Çfarë shpjegimi do të më kthejë njeriun që dua, do të më thoni?

804
00:57:02,134 --> 00:57:06,134
Oh, unë jam i humbur, hallë, jam shumë i humbur.

805
00:57:11,875 --> 00:57:15,045
Në të vërtetë.

806
00:57:15,241 --> 00:57:18,241
Kështu përfundoni.

807
00:57:18,498 --> 00:57:21,609
Por ti nuk përfundon si unë,
A nuk përfundon duke u dukur si budalla?

808
00:57:22,224 --> 00:57:25,614
Por ju thashë.

809
00:57:25,686 --> 00:57:27,484
Çfarë kishe thënë?

810
00:57:27,534 --> 00:57:31,534
Sa herë që diçka shkon mirë në jetën time,
diçka e keqe do të ndodhë patjetër më pas.

811
00:57:32,428 --> 00:57:34,002
Kështu është.

812
00:57:34,052 --> 00:57:37,052
Jeta nuk ndalon kurrë së më testuari.

813
00:57:38,000 --> 00:57:38,480
Shikoni.

814
00:57:38,530 --> 00:57:43,510
A do t'i hedhësh një sy kësaj pisllëku, Faruk Boran,
kush duket të jetë një monument i moralit?

815
00:57:43,979 --> 00:57:46,202
Për dashurinë e Allahut.

816
00:57:46,252 --> 00:57:50,501
Ndërsa unë po luftoja me atë që ishte atje,
Çfarë komplote kishte ai djalë pas shpine.

817
00:57:50,959 --> 00:57:52,189
Por a jeni i sigurt?

818
00:57:52,239 --> 00:57:54,886
Oh, çfarë do të thuash! Sigurisht që jam i sigurt.

819
00:57:54,936 --> 00:57:58,546
Tani e di se do të më thuash: "O Adem,
Nuk ka asgjë aq të keqe sa e imagjinoni", e kështu me radhë.

820
00:57:58,546 --> 00:57:59,690
Si jo?

821
00:57:59,740 --> 00:58:02,740
Si jo?

822
00:58:06,310 --> 00:58:10,360
Dua të them, nuk mund ta besoj se si më lejove
fluturoni pa krahë në këtë mënyrë.

823
00:58:13,811 --> 00:58:16,811
Bariu i djeshëm.

824
00:58:16,949 --> 00:58:19,949
Ajo do të mbajë dhe të jetë
vëllai Boran. Aha.

825
00:58:20,364 --> 00:58:22,786
Sikur ta lejonte ai snob.

826
00:58:22,836 --> 00:58:24,976
Si e gëlltita një gënjeshtër të tillë?

827
00:58:25,026 --> 00:58:28,026
Si më gënjeu diçka e tillë?

828
00:58:30,420 --> 00:58:33,420
Asgjë në jetë nuk është e garantuar zoti Adem.

829
00:58:33,571 --> 00:58:35,958
Vetë jeta nuk është e garantuar.

830
00:58:36,008 --> 00:58:40,868
Dua të them, nëse do të dilnim nga kjo derë tani,
Kush mund të thotë se nuk do të vdesim?

831
00:58:41,116 --> 00:58:43,685
Gjithçka është e mundur. E VËRTETË?
Gjithçka është për qeniet njerëzore.

832
00:58:43,735 --> 00:58:45,525
Shiko, vëllai yt...

833
00:58:45,575 --> 00:58:48,575
Ai nuk është vëllai im apo asgjë!

834
00:58:49,715 --> 00:58:52,715
Ju pëlqeni apo s’dueni, jeni vëllezër.

835
00:58:53,960 --> 00:58:57,960
Gjithsesi, le ta quajmë zoti Faruk për momentin.

836
00:58:58,920 --> 00:59:03,880
Kjo është, deri në Zotin
Faruku hajde dhe te tregoj cfare ka ndodhur...

837
00:59:04,755 --> 00:59:07,373
Është e pamundur për ju
ti di edhe dicka.

838
00:59:07,423 --> 00:59:10,423
A nuk është ajo?

839
00:59:10,926 --> 00:59:13,926
Ne nuk e dimë të vërtetën.

840
00:59:14,529 --> 00:59:18,929
Nëse do të kishit vazhduar të mendonit për këto
Iluzione ne koken tende,...

841
00:59:20,782 --> 00:59:23,632
ju nuk do të kishit mundur
përjetoni atë ditë të bukur pikniku.

842
00:59:23,682 --> 00:59:27,682
E qartë!
Një ceremoni e rreme pranimi në vëllazëri.

843
00:59:28,528 --> 00:59:31,528
nuk e di. Nuk jam i sigurt për shembull.

844
00:59:33,086 --> 00:59:36,086
Oh, pa kuptuar
pikërisht ajo që ndodhi.

845
00:59:36,540 --> 00:59:41,420
Çdo supozim që bëni është si
godas veten me thikë.

846
00:59:41,673 --> 00:59:44,673
...nuk do t'i shërbejë asnjë qëllimi tjetër.

847
00:59:45,294 --> 00:59:48,294
Zoti Adem, asgjë nuk është ashtu siç duket.

848
00:59:48,429 --> 00:59:51,429
Ose shumë pak gjëra janë ato që duken.

849
00:59:51,731 --> 00:59:55,731
Merrni atë që shohim, interpretojeni
dhe mundimi i vetes është një zgjedhje.

850
00:59:57,613 --> 01:00:01,383
Shpirti i njeriut është një univers
e mundësive të pafundme.

851
01:00:02,418 --> 01:00:04,637
Çdo gjë mund të ndodhë.

852
01:00:04,687 --> 01:00:07,111
Ai përmban gjithçka.

853
01:00:07,161 --> 01:00:10,161
Të mirat dhe të këqijat.
E bukura dhe e shëmtuara.

854
01:00:11,125 --> 01:00:13,344
Zemërimi dhe dashuria.

855
01:00:13,394 --> 01:00:17,054
A nuk është ajo?
Prandaj po ju flas për zgjedhjet.

856
01:00:20,082 --> 01:00:25,289
Zoti Faruk e bëri, ose nuk e bëri...
Të them se kjo nuk është puna ime gjithsesi.

857
01:00:25,779 --> 01:00:27,939
Do të të shikoj përsëri.

858
01:00:27,989 --> 01:00:30,157
Unë do të shikoj zgjedhjen tuaj.

859
01:00:30,207 --> 01:00:33,207
Çfarë do të zgjidhni?

860
01:00:33,634 --> 01:00:36,634
Hmm. Çfarë do të zgjidhni?

861
01:00:36,763 --> 01:00:39,763
Të ndjekësh të vërtetën?

862
01:00:39,849 --> 01:00:42,849
Apo të hyni në një luftë me sytë mbyllur?

863
01:00:43,990 --> 01:00:45,230
Cilin?

864
01:00:45,280 --> 01:00:48,680
Meqenëse burri nuk do të më rrëfejë
pas kësaj ore,...

865
01:00:49,220 --> 01:00:52,366
Nuk do të mund të vendos as tjetrin
faqe për t'u goditur.

866
01:00:52,847 --> 01:00:54,077
Kjo është.

867
01:00:54,127 --> 01:00:57,127
Sigurisht.

868
01:00:57,462 --> 01:00:59,502
Por zoti Adem, ju jeni të fortë.

869
01:00:59,552 --> 01:01:00,062
Nr.

870
01:01:00,112 --> 01:01:03,372
Ju mund të mbroni veten.
Por kur të vijë koha.

871
01:01:03,372 --> 01:01:05,392
Çfarë do të thotë kjo tani?

872
01:01:05,442 --> 01:01:09,442
Do të thotë të mos e vësh veten
në telashe për asgjë çdo ditë.

873
01:01:09,756 --> 01:01:13,756
Si mund të mos e bëj? Si mund të mos e bëj?
A ndalon ndonjëherë kjo kokën time?

874
01:01:16,754 --> 01:01:19,754
Ju keni shijuar paqen, apo jo?

875
01:01:21,001 --> 01:01:25,321
Keni shijuar paqen e brendshme, e keni jetuar atë,
e patë, e patë lumturinë.

876
01:01:26,199 --> 01:01:30,199
Haaa, e pashë.
Edhe një pauzë komerciale zgjat shumë më tepër se kaq.

877
01:01:34,908 --> 01:01:38,908
Nëse varet nga dikush tjetër,
po, kjo është e vërtetë.

878
01:01:40,073 --> 01:01:44,073
Por lumturia e vërtetë nuk është
Kjo varet nga dikush tjetër.

879
01:01:45,109 --> 01:01:48,819
Ajo vjen nga brenda. Dhe ju e bëtë atë.

880
01:01:49,351 --> 01:01:51,586
Ke mësuar të kujdesesh për veten.

881
01:01:51,636 --> 01:01:57,196
Ju lutemi mos u ktheni tek këto
zakonet e Ademit të vjetër.

882
01:01:57,952 --> 01:02:02,452
Domethënë, edhe nëse është shtruar
nje kurth aq i madh sa thua ti...

883
01:02:02,561 --> 01:02:06,561
Ju ende mund të gjeni një mënyrë si Ademi.

884
01:02:07,372 --> 01:02:11,372
Ju mund të arrini të jepni një
lloje të ndryshme të përgjigjes.

885
01:02:14,880 --> 01:02:17,880
Ashtu si përgjigjja që i ke dhënë nënës.

886
01:02:28,719 --> 01:02:31,719
do ta marr parasysh
atë që keni thënë.

887
01:02:32,517 --> 01:02:35,517
Por nuk e di sa mund ta aplikoj.

888
01:02:52,315 --> 01:02:55,315
Çfarë kërkon kjo jetë nga unë?

889
01:03:01,507 --> 01:03:05,507
Oh, nuk do ta lejosh këtë bir të një
Adam sheh një ditë të vetme të lumtur?

890
01:03:06,244 --> 01:03:08,937
Çdo vit ka katër stinë.

891
01:03:08,987 --> 01:03:10,609
Në të vërtetë.

892
01:03:10,659 --> 01:03:13,019
Në të vërtetë.

893
01:03:13,069 --> 01:03:17,769
Nëse dëshironi,
ju mund të jetoni të bllokuar në një sezon të vetëm.

894
01:03:18,844 --> 01:03:21,844
Nëse dëshironi,...

895
01:03:22,022 --> 01:03:25,272
Mund të endesh midis stinëve.

896
01:03:27,725 --> 01:03:30,725
Zgjedhja është e juaja.

897
01:03:41,526 --> 01:03:43,236
Dëshironi pak më shumë nga kjo?

898
01:03:43,286 --> 01:03:45,066
faleminderit. Unë jam shumë i mbushur, sinqerisht.

899
01:03:45,116 --> 01:03:48,116
Ju lutem, mos insistoni, mos e prishni dietën.
Ai tashmë ka ngrënë shumë.

900
01:03:48,239 --> 01:03:49,885
Ju?

901
01:03:49,935 --> 01:03:55,124
Uhm. Mjaft, mjaft e dashur zonja Esma; në fakt,
Është e padëgjuar për mua të ha një pjatë të dytë.

902
01:03:55,124 --> 01:03:56,814
Gëzuar duart, ishte shumë mirë.

903
01:03:56,864 --> 01:04:01,554
Kënaquni. Garipi kishte të bënte me gjithçka,
në pjesën më të madhe.

904
01:04:01,712 --> 01:04:03,389
Oh. Garip?

905
01:04:03,439 --> 01:04:06,439
Ooo zoti Garip, gatime e te gjitha keto.

906
01:04:06,641 --> 01:04:09,641
Në asnjë mënyrë. Ajo që bëra ishte
thjesht bëhu një ndihmës i kuzhinës.

907
01:04:09,751 --> 01:04:12,596
Jo, jo, ai kishte të bënte me gjithçka. Sinqerisht.

908
01:04:12,646 --> 01:04:16,166
Jo, kjo është shija e dorës së Esmës.

909
01:04:17,616 --> 01:04:21,392
Shikoni, shikoni dhe merrni shembull.
Ata nderuan njëri-tjetrin gjatë gjithë natës.

910
01:04:21,954 --> 01:04:23,745
Kam mall për një fjalë të mirë.

911
01:04:23,795 --> 01:04:27,795
Epo, a keni bërë ndonjëherë mëngjes?
Çfarë duhet të lavdëroj, i dashur?

912
01:04:29,501 --> 01:04:32,501
Faleminderit Zotit të gjithë dinë gjithçka,
e dashur Esma.

913
01:04:32,773 --> 01:04:36,193
Dua të them, nuk e shoh kurrë.
për punën e tij.

914
01:04:37,142 --> 01:04:41,142
Dikush duhet të fitojë para për lojëra letrash,
Sigurisht, e dashura ime.

915
01:04:42,042 --> 01:04:44,117
Mund të më jepni pak nga ato asparagus?

916
01:04:44,167 --> 01:04:47,197
I dashur Mehmet, a do pak shparg?
Janë gatuar mrekullisht.

917
01:04:47,284 --> 01:04:50,844
Ku e fshehe njeriun e dominuar në ty,
Garip? Ju po kaloni shumë sonte.

918
01:04:50,977 --> 01:04:53,977
Ju do të rrihni burrat
për gratë e tyre kur shkojmë në shtëpi.

919
01:04:54,095 --> 01:04:56,259
Zot, jo, kjo nuk do të ndodhë.

920
01:04:56,309 --> 01:04:59,309
Ata janë të paktën tre vjeç.

921
01:04:59,545 --> 01:05:02,545
A duhet të freskohemi?

922
01:05:02,891 --> 01:05:05,891
Çfarë duhet bërë, nuk mund të them.

923
01:05:06,609 --> 01:05:09,803
Fale atë.
Ai nuk e di se çfarë thotë pas dy pijeve.

924
01:05:10,713 --> 01:05:13,594
Unë do të thoja se do të mësoheni me të,
Por unë nuk kam qenë në gjendje të mësohem me të prej vitesh.

925
01:05:13,644 --> 01:05:16,644
Ha, ja ku shkoni.
Çfarë thashë tani? Çfarë thashë?

926
01:05:17,566 --> 01:05:20,270
Oh, nuk mund të marrësh as shaka.

927
01:05:20,320 --> 01:05:23,320
Ju prishët një natë kaq të bukur.

928
01:05:23,360 --> 01:05:26,360
Ushqimi dhe pijet tona gjithmonë
Ata duhet të na futen me forcë në fyt.

929
01:05:26,697 --> 01:05:29,868
E kam prishur? Mos më bëj të hap gojën.

930
01:05:30,295 --> 01:05:32,809
Epo, ju nuk e keni mbyllur deri tani.

931
01:05:32,859 --> 01:05:35,220
Hajde, hajde. Ne thjesht po argëtohemi.

932
01:05:35,270 --> 01:05:37,400
Nuk po argëtohemi tani. Na falni.

933
01:05:37,450 --> 01:05:39,490
Supozoni. Asuman thjesht bën shaka.

934
01:05:39,540 --> 01:05:43,074
Ju lutemi tregoni mirëkuptim.
Ju lutem me falni. Të lutem, të lutem.

935
01:05:43,149 --> 01:05:44,990
Ai bën shaka;
Gjithsesi do të luaja muzikë.

936
01:05:45,040 --> 01:05:47,909
Është thjesht gjendja jonë e zakonshme.
Ju lutemi na falni.

937
01:05:47,959 --> 01:05:50,727
Shumë faleminderit për gjithçka.
Natën e mirë.

938
01:05:50,777 --> 01:05:52,188
Natën e mirë.

939
01:05:52,238 --> 01:05:53,563
Natën e mirë, mik.

940
01:05:53,613 --> 01:05:56,613
Oh, prit një minutë,
Kjo nuk doli mirë, apo jo zotëri?

941
01:05:58,314 --> 01:06:01,314
Oh, e dashur, ti shko, ti shko.

942
01:06:12,919 --> 01:06:14,587
Oh, më vjen keq.

943
01:06:14,637 --> 01:06:17,090
U përpoqa ta mbaja të zënë derisa të mbërrije ti.

944
01:06:17,140 --> 01:06:19,185
Ne dolëm edhe në kopsht sot.

945
01:06:19,235 --> 01:06:22,235
Ai u lodh pak,
kështu që e zuri gjumi menjëherë.

946
01:06:22,551 --> 01:06:25,421
Jo, e dashur, nuk është problem,
por doja të mbërrija në kohë.

947
01:06:25,471 --> 01:06:28,471
Por kishte shumë punë,
Unë thjesht nuk mund ta përballoja atë.

948
01:06:30,268 --> 01:06:33,268
Mendoj se nuk e anulove takimin.

949
01:06:34,357 --> 01:06:36,851
Nuk e bëra.

950
01:06:36,901 --> 01:06:39,901
si ishte?

951
01:06:41,503 --> 01:06:44,093
Ishte në rregull.

952
01:06:44,143 --> 01:06:47,143
Me lejen tuaj,
Unë do të bëj një dush.

953
01:06:53,489 --> 01:06:56,079
Fikret!

954
01:06:56,129 --> 01:06:59,129
Hmm.

955
01:07:03,662 --> 01:07:06,662
Nëna ime më thoshte gjithmonë.

956
01:07:08,295 --> 01:07:11,295
Mos e trajto dashurinë e Fikretit si një pasuri.

957
01:07:13,722 --> 01:07:16,722
Ai kishte të drejtë.

958
01:07:18,166 --> 01:07:21,166
U mbështeta shumë te dashuria jote.

959
01:07:22,323 --> 01:07:25,323
E trajtova shumë ashpër.

960
01:07:28,884 --> 01:07:31,884
Jo sepse nuk e vlerësoja.

961
01:07:32,857 --> 01:07:35,857
Por sepse nuk kisha
Më duhet të bëj një përpjekje.

962
01:07:41,232 --> 01:07:44,232
Nëse vetëm "nëse vetëm" do të kishte ndonjë përdorim.

963
01:07:45,253 --> 01:07:48,253
Do të doja të ishte.

964
01:07:48,517 --> 01:07:51,517
Sikur ta ktheja kohën pas.

965
01:07:52,947 --> 01:07:55,947
Atëherë lufta ime do të ishte shumë ndryshe.

966
01:08:03,550 --> 01:08:06,550
Ju thjesht dëshironi të vlerësoheni.

967
01:08:07,024 --> 01:08:10,024
e di.

968
01:08:11,657 --> 01:08:14,657
Edhe ti e meriton shume.

969
01:08:16,281 --> 01:08:19,281
Por unë, si gjithë të tjerët në shtëpi ...

970
01:08:21,014 --> 01:08:23,730
I injorova përpjekjet tuaja.

971
01:08:23,780 --> 01:08:26,780
Nuk arrija të të vlerësoja.

972
01:08:30,315 --> 01:08:33,315
Fikret me fal.

973
01:08:33,380 --> 01:08:36,380
me vjen vertet keq.

974
01:08:44,852 --> 01:08:47,852
e di.

975
01:08:48,196 --> 01:08:51,475
Është shumë e vështirë për ju të më besoni.
E pamundur.

976
01:08:58,018 --> 01:09:01,018
Besimi mes nesh është
thyer njëherë e përgjithmonë.

977
01:09:05,814 --> 01:09:08,814
A mund ta riparojmë? nuk e di.

978
01:09:12,438 --> 01:09:15,438
Mund të të kthej përsëri?

979
01:09:17,169 --> 01:09:20,169
nuk e di.

980
01:09:25,855 --> 01:09:28,855
Çdo gjë që ai bën do t'ju duket e rreme.

981
01:09:31,934 --> 01:09:34,934
Unë do ta kuptoj nga sytë tuaj.

982
01:09:38,333 --> 01:09:41,333
Do të më lëndojë shumë.

983
01:09:43,134 --> 01:09:46,134
Kjo është arsyeja pse e vetmja gjë që mund të bëj...

984
01:09:48,533 --> 01:09:51,533
Po ju mbështet, siç ju premtova.

985
01:09:58,490 --> 01:10:01,490
Luftoni për dëshirat tuaja.

986
01:10:09,192 --> 01:10:12,672
Sepse e di që nuk mundemi
bëni plane së bashku si më parë.

987
01:10:14,742 --> 01:10:17,742
Veprova vetë.

988
01:10:17,982 --> 01:10:20,982
Në një situatë të ngjashme,
Do të bëja sërish të njëjtën gjë.

989
01:10:21,196 --> 01:10:24,196
Derisa të fitoj besimin tuaj.

990
01:10:26,483 --> 01:10:29,040
Dhe vetëm që të jeni të lumtur.

991
01:10:29,090 --> 01:10:32,090
Vetëm për të qenë të lumtur, me të vërtetë.

992
01:10:33,081 --> 01:10:36,081
Vetëm që të fitoni atë që meritoni.

993
01:10:36,816 --> 01:10:39,966
Jo që ju të përballeni me këtë
Faruk nuk ka kuptim dhe asgjë.

994
01:10:40,945 --> 01:10:43,945
nuk është.

995
01:10:47,482 --> 01:10:50,482
Sikur ta dinit këtë.

996
01:10:52,450 --> 01:10:55,450
Kjo do të më mjaftonte.

997
01:10:56,450 --> 01:11:01,450
 

998
01:11:02,450 --> 01:11:08,450
 

999
01:11:52,887 --> 01:11:55,887
ku ishit? Isha shumë i shqetësuar për ty.

1000
01:11:56,799 --> 01:11:59,799
Mora pak ajër të pastër.

1001
01:12:00,508 --> 01:12:03,938
Më duhej të tretja atë që dëgjova.

1002
01:12:05,816 --> 01:12:07,419
Çfarë dëgjuat?

1003
01:12:07,469 --> 01:12:10,469
Ajo që të gjithë flisnin në kuzhinë.

1004
01:12:12,438 --> 01:12:15,438
Nuk më marrin as seriozisht
në këtë shtëpi ndonjëherë.

1005
01:12:16,832 --> 01:12:19,332
Murat, e ke keqkuptuar. Ata ishin thjesht...

1006
01:12:19,382 --> 01:12:20,851
E keqe...

1007
01:12:20,901 --> 01:12:25,301
as ti,
As ju nuk e shihni këtë mundësi të bukur.

1008
01:12:26,000 --> 01:12:28,676
Sepse?

1009
01:12:28,726 --> 01:12:31,726
Sepse nuk më beson. E VËRTETË?

1010
01:12:32,343 --> 01:12:36,343
Sepse, pse?
Unë kam një ngjitëse gjigante në ballë, apo jo?

1011
01:12:37,285 --> 01:12:40,285
I paqëndrueshëm, i paqëndrueshëm.

1012
01:12:40,316 --> 01:12:43,316
Oh, dhe pastaj është "djali i vogël
të shtëpisë." E VËRTETË?

1013
01:12:44,125 --> 01:12:45,995
A e dini se çfarë do të bëj?

1014
01:12:46,045 --> 01:12:49,045
Unë do ta marr këtë
etiketo dhe do ta heq, Bade.

1015
01:12:50,606 --> 01:12:54,606
Nëse do të zhvendoseshim në një shtëpi tjetër,
A nuk mund të kujdesemi për veten edhe në Bursa?

1016
01:12:54,830 --> 01:12:58,830
Nuk funksionon! Bade, nuk funksionon, e sheh,
e bukura ime? Nuk funksionon dhe nuk do të funksionojë!

1017
01:12:59,914 --> 01:13:03,914
Kjo nuk do të ndodhë kurrë.
Sidomos në kompani, kjo nuk do të ndodhë kurrë.

1018
01:13:04,077 --> 01:13:06,863
Mos shiko larg,
shiko vëllanë tim Fikretin, Baden.

1019
01:13:06,913 --> 01:13:09,534
Burri punonte dhe mundohej me vite,
cfare beri ai

1020
01:13:09,584 --> 01:13:12,584
Është ende nën vëllanë tim Faruk,
duke u shtypur.

1021
01:13:12,891 --> 01:13:16,151
Dhe si do ta bëj këtë luftë?
Unë do të luftoj dy persona.

1022
01:13:16,458 --> 01:13:19,458
Dhe çfarëdo që të ndodhë,
fjala e fundit do mbetet e jotja.

1023
01:13:21,499 --> 01:13:24,809
Unë nuk mund të marr as familjen time
ose gruaja ime respektohen.

1024
01:13:26,326 --> 01:13:29,326
Është thelbësore që ne të hartojmë rrugën tonë.

1025
01:13:30,699 --> 01:13:33,386
Kjo është e nevojshme për
të jetë në gjendje të krijojë një familje.

1026
01:13:33,436 --> 01:13:37,096
Është gjithashtu e nevojshme të jesh i mirë
shembull për fëmijët tanë në të ardhmen.

1027
01:13:38,066 --> 01:13:41,066
Ju lutem me ndihmoni. ju lutem.

1028
01:13:41,288 --> 01:13:44,288
Shiko, unë po luftoj për ne të dy, Bade.

1029
01:13:45,891 --> 01:13:48,891
Murat, çfarë do të bëja atje?

1030
01:13:52,880 --> 01:13:55,880
Shiko, do të shkosh në shkollën e gjuhës, mirë?

1031
01:13:56,472 --> 01:13:59,942
Shikoni, edhe nëse nuk ia dalim,
Edhe nëse të zhgënjej.

1032
01:14:00,265 --> 01:14:03,805
Të cilën, të jeni të sigurt, nuk do ta bëj.
Të premtoj, të premtoj.

1033
01:14:03,895 --> 01:14:06,645
te pakten,
Ju do të keni një nivel të mirë të gjuhës angleze në xhep.

1034
01:14:06,695 --> 01:14:08,147
Do te kthehesh keshtu bukuroshja ime.

1035
01:14:08,197 --> 01:14:11,547
Çfarë do të humbisje, a?
A nuk e deshe gjithmonë këtë, Bade?

1036
01:14:11,840 --> 01:14:14,238
E bukura ime, shiko, ne jemi ende të rinj.

1037
01:14:14,288 --> 01:14:17,288
Jemi në fillim të rrugës,
Jemi në pikën zero, Bade.

1038
01:14:17,291 --> 01:14:21,291
Çfarë kemi për të humbur,
hë? Por ne duhet ta bëjmë këtë.

1039
01:14:23,702 --> 01:14:26,702
E vetmja gjë që na duhet është
pak guxim.

1040
01:14:29,098 --> 01:14:32,098
Eja, të lutem.

1041
01:14:34,627 --> 01:14:37,627
Eja, të lutem.

1042
01:14:43,323 --> 01:14:44,421
Natën e mirë.

1043
01:14:44,471 --> 01:14:47,471
Natën e mirë...

1044
01:14:48,622 --> 01:14:50,496
Natën e mirë.

1045
01:14:50,546 --> 01:14:51,531
pershendetje.

1046
01:14:51,581 --> 01:14:54,581
Natën e mirë.

1047
01:14:55,943 --> 01:14:58,362
Nga keni ardhur djema?

1048
01:14:58,412 --> 01:14:59,594
Ne bëmë një bastisje.

1049
01:14:59,644 --> 01:15:01,360
Sinqerisht, nga kemi ardhur ...

1050
01:15:01,410 --> 01:15:02,890
Oh, çfarë ka? Na tregoni.

1051
01:15:02,940 --> 01:15:05,127
Oh, kanë ardhur edhe vëllezërit e mi, mirë se erdhe.

1052
01:15:05,177 --> 01:15:07,118
pershendetje.

1053
01:15:07,168 --> 01:15:09,193
pershendetje.

1054
01:15:09,243 --> 01:15:09,812
Vëllai.

1055
01:15:09,862 --> 01:15:10,622
Mirë se vini.

1056
01:15:10,672 --> 01:15:11,423
Jam i lumtur që jam këtu.

1057
01:15:11,473 --> 01:15:12,511
si jeni?

1058
01:15:12,561 --> 01:15:13,965
Çfarë po ndodh?

1059
01:15:14,015 --> 01:15:17,015
Lajmet janë këtu, ejani.

1060
01:15:22,405 --> 01:15:23,636
Çfarë po ndodh?

1061
01:15:23,686 --> 01:15:24,628
Vëllai.

1062
01:15:24,678 --> 01:15:27,317
Ha, hajde këtu.

1063
01:15:27,367 --> 01:15:30,517
Gulsen, a mund ta sjellësh shërbimin këtu?
Unë do të ulem këtu.

1064
01:15:30,517 --> 01:15:33,577
Surejja gjithashtu ka ardhur,
kasti është i plotë. Ku është Faruk?

1065
01:15:34,297 --> 01:15:37,297
Ata do të kalonin kohë
së bashku si baba e bir.

1066
01:15:39,650 --> 01:15:40,981
Nëna ime?

1067
01:15:41,031 --> 01:15:46,211
Zonja Serra do t'ju presë sonte.
E premtuan natën e themelimit.

1068
01:15:47,177 --> 01:15:49,680
Ai tha se ndoshta nuk do të vinte sonte.

1069
01:15:49,730 --> 01:15:52,950
Faleminderit, ky është ekipi i plotë atëherë,
Unë mendoj. Mund të fillojmë tani.

1070
01:15:53,509 --> 01:15:56,859
Vëlla, dua të jap lajmin
të një dite para fillimit.

1071
01:15:57,540 --> 01:16:01,320
Wow, bomba njëra pas tjetrës.
Na tregoni atëherë.

1072
01:16:03,867 --> 01:16:07,707
Kam gjetur një vend për veten time
në një program shkëmbimi studentor.

1073
01:16:09,896 --> 01:16:12,896
Unë dhe Bade do të shkojmë në Birmingham.

1074
01:16:19,802 --> 01:16:21,099
atë!

1075
01:16:21,149 --> 01:16:25,149
Nëna ime në fakt e di, por meqë nuk e pranoi,
Mendoj se tema eshte mbyllur.

1076
01:16:25,543 --> 01:16:28,543
Por ne jemi pothuajse gati.

1077
01:16:28,734 --> 01:16:31,734
Ne do të largohemi së shpejti.

1078
01:17:08,799 --> 01:17:11,799
foshnja ime.

1079
01:17:17,686 --> 01:17:20,686
Oh, ka paqe këtu.

1080
01:17:21,627 --> 01:17:24,867
A e dini se kam qenë
po kërkoni këtë gjatë gjithë ditës?

1081
01:17:40,639 --> 01:17:44,355
A nuk është sfilitëse të hapësh shtigje që
Ata i çojnë njerëzit drejt vdekjes, Akif?

1082
01:17:46,223 --> 01:17:48,854
Kjo?

1083
01:17:48,904 --> 01:17:51,904
Edhe puna juaj është e vështirë.

1084
01:17:54,417 --> 01:17:57,417
Unë kam fjetur këtu si
një idiot që kur e mora vesh.

1085
01:17:59,117 --> 01:18:02,587
Unë jam duke fjetur, por nuk mund të shpëtoj askund.

1086
01:18:04,322 --> 01:18:06,352
Sa per mua...

1087
01:18:06,402 --> 01:18:10,022
Nuk e kuptova as Farukun. Por ju...

1088
01:18:10,879 --> 01:18:14,170
Mendja dhe kujtesa ime nuk mund të të kuptojnë, Akif!

1089
01:18:15,210 --> 01:18:19,920
Çfarë jeni ju? A janë ata një lloj mafie?
Ata janë arma juaj sekrete, çfarë janë ato?

1090
01:18:20,947 --> 01:18:23,947
Çfarë lloj biznesi po kërkoni? më thuaj.

1091
01:18:24,455 --> 01:18:25,455
Më trego!

1092
01:18:25,505 --> 01:18:26,725
Djali, a je mirë?

1093
01:18:26,775 --> 01:18:28,882
Nga erdhi papritmas kjo?

1094
01:18:28,932 --> 01:18:31,332
Vëllai,
Nëna ime thotë të njëjtën gjë, por ...

1095
01:18:31,382 --> 01:18:34,532
Pse të dënoj, o vëlla?
Gjithmonë thoshit "rriteni, rrituni".

1096
01:18:34,532 --> 01:18:37,882
Epo, këtu është mundësia.
Ne kemi kursimet tona mënjanë. Ne do t'ia dalim.

1097
01:18:38,867 --> 01:18:42,867
Dhe nëse nuk mundemi, unë do të punoj, o vëlla.
Por atë shkollë do ta mbaroj vetë.

1098
01:18:43,023 --> 01:18:47,023
Çfarë po ndodh? Cili është ky entuziazëm për të shkuar jashtë vendit tek të gjithë?
Të gjithë po largohen.

1099
01:18:47,028 --> 01:18:50,028
Çfarë po ndodh?

1100
01:18:50,153 --> 01:18:54,153
Në fakt,
Erdha të them që nuk do të shkoja, por...

1101
01:18:56,171 --> 01:18:57,703
Vërtet?

1102
01:18:57,753 --> 01:19:00,371
Kam gjetur dikë nga kompania,
E dini, ai doli vullnetar.

1103
01:19:00,421 --> 01:19:03,421
E kam vozitur pa u larguar
kompania në baltë.

1104
01:19:04,745 --> 01:19:07,053
Osmani...

1105
01:19:07,103 --> 01:19:09,913
Oh, nuk e dinit as këtë?

1106
01:19:09,963 --> 01:19:13,503
Mendova se do të të befasoja ndërkohë
të gjithë ishin bashkë, por...

1107
01:19:13,767 --> 01:19:16,767
Familja nuk ka qenë shumë e lidhur kohët e fundit.

1108
01:19:17,283 --> 01:19:19,367
Nuk do të shkosh, vërtet?

1109
01:19:19,417 --> 01:19:22,417
Unë nuk jam duke shkuar.

1110
01:19:22,755 --> 01:19:27,317
Jam shumë i lumtur që e dëgjoj.
Të paktën ka ende një njeri të arsyeshëm mes nesh.

1111
01:19:27,653 --> 01:19:30,653
Shpresoj të njëjtën gjë për ty, Murat, mirë?

1112
01:19:31,145 --> 01:19:33,615
Duket se nuk do të mundemi
mos bind askënd derisa të largohemi.

1113
01:19:33,665 --> 01:19:36,725
Me sa duket, por është në rregull, vëlla.

1114
01:19:40,330 --> 01:19:43,330
Sureyya, a je mirë?

1115
01:19:44,395 --> 01:19:47,395
Hormonet, janë vetëm hormonet sërish pak.

1116
01:19:48,445 --> 01:19:52,445
Osman, jam shumë i lumtur;
Është më e mira për ju, mirë?

1117
01:19:53,135 --> 01:19:56,135
Me lejen tuaj po iki.

1118
01:20:00,970 --> 01:20:03,970
Edhe unë do të ngrihem.

1119
01:20:08,639 --> 01:20:11,639
Motra...

1120
01:20:20,072 --> 01:20:23,962
Keq, jo!
Mos harroni premtimin që i keni bërë vetes, mirë?

1121
01:20:26,076 --> 01:20:30,386
Kudo që të jesh,
Çfarëdo që të ndodhë në këtë jetë, studio.

1122
01:20:38,466 --> 01:20:41,466
Shiko, shpresoj te mos te ndodhe...

1123
01:20:42,997 --> 01:20:45,997
Por ka një mundësi
të qenit vetëm në jetë.

1124
01:20:46,911 --> 01:20:49,116
Mund të na ndodhë të gjithëve.

1125
01:20:49,166 --> 01:20:53,166
Shiko, mos guxo ta shpërndash
jetën e vet në të tijën. Në rregull?

1126
01:20:55,978 --> 01:20:58,978
Është në rregull, motër?

1127
01:20:59,559 --> 01:21:01,689
Nr.

1128
01:21:01,739 --> 01:21:04,739
Këto janë këshillat e mia të zakonshme për ju.

1129
01:21:05,071 --> 01:21:09,071
Ata do të jenë në gojën time deri
ju mund të kujdeseni për veten tuaj.

1130
01:21:10,718 --> 01:21:13,718
Fjalët e tua kanë qenë gjithmonë një udhërrëfyes për mua.

1131
01:21:13,948 --> 01:21:16,034
Mos u shqetësoni.

1132
01:21:16,084 --> 01:21:19,084
Çfarëdo që është më e mira për ju,
Kështu qoftë, në rregull?

1133
01:21:21,953 --> 01:21:24,558
Do të më mungosh shumë.

1134
01:21:24,608 --> 01:21:27,608
Edhe mua.

1135
01:21:38,117 --> 01:21:38,957
Mmm, hahaha.

1136
01:21:39,007 --> 01:21:40,940
Wow, ai me të vërtetë na bëri të punojmë.

1137
01:21:40,990 --> 01:21:42,084
po.

1138
01:21:42,134 --> 01:21:44,779
Por është shumë argëtuese,
drejtë? Shikoni fytyrën e tij.

1139
01:21:44,829 --> 01:21:47,089
Mendoj se duhet ta kishim kapur alienin,
Ishte më argëtuese.

1140
01:21:47,139 --> 01:21:49,337
Veshët e tij dhe gjithçka.

1141
01:21:49,387 --> 01:21:53,027
Unë mendoj se Sureyya do ta pëlqente atë.
A duhet ta telefonojmë me video?

1142
01:21:55,818 --> 01:21:57,232
Hej...

1143
01:21:57,282 --> 01:22:01,282
Ata ndoshta do të hanë darkë tani.
Do të telefonojmë më vonë.

1144
01:22:01,407 --> 01:22:02,868
Epo, çfarë duhet të bëjmë?

1145
01:22:02,918 --> 01:22:06,308
A duhet të shikojmë një film në TV,
apo luani në tabletin tuaj? Çfarë duhet të bëjmë?

1146
01:22:06,924 --> 01:22:08,695
A keni grindur djema?

1147
01:22:08,745 --> 01:22:10,413
Dua të them, të ka dëbuar nga shtëpia apo diçka tjetër?

1148
01:22:10,463 --> 01:22:12,313
Çfarë të hedhim?
Nga e ke marrë atë, bir?

1149
01:22:12,363 --> 01:22:14,996
Shiko babi,
Ju mund të flisni për ato gjëra me mua.

1150
01:22:15,046 --> 01:22:17,447
Unë nuk jam aq i ri.

1151
01:22:17,497 --> 01:22:20,497
Kjo është arsyeja pse ne jemi në hotel, apo jo?

1152
01:22:20,566 --> 01:22:24,076
Çfarë lidhje ka kjo me të? Allahu,
Allah! Kush po e dëbon kë?

1153
01:22:24,334 --> 01:22:27,334
Por ata luftuan.

1154
01:22:30,161 --> 01:22:34,161
Nuk e di nëse rritesh kaq shumë
agjërimi është një gjë e mirë apo e keqe.

1155
01:22:34,466 --> 01:22:37,466
Duhet të kishit blerë balona.
A nuk e rregullon kjo?

1156
01:22:39,284 --> 01:22:41,862
Epo...

1157
01:22:41,912 --> 01:22:45,032
Ka disa situata që as nuk e bëjnë
një tullumbace mund të rregullohet ndonjëherë.

1158
01:22:45,032 --> 01:22:47,311
Por ata nuk më dëbuan
nga shtëpia apo ndonjë gjë tjetër.

1159
01:22:47,361 --> 01:22:50,881
Në rregull? doja te jem vetem,
prandaj jemi këtu.

1160
01:22:51,054 --> 01:22:54,054
Epo, pse u zemërove kaq shumë me të?

1161
01:22:55,338 --> 01:22:58,278
Sepse ai nuk më dëgjoi, prandaj.

1162
01:22:58,328 --> 01:23:02,328
Ne të dyve na duhet kohë për të
të jetë në gjendje të na dëgjojë.

1163
01:23:03,089 --> 01:23:06,089
Kjo është arsyeja pse mendova se do të ishte
e dobishme për t'u larguar pak.

1164
01:23:06,150 --> 01:23:07,959
Por kjo nuk ka të bëjë me ju.

1165
01:23:08,009 --> 01:23:11,009
Në rregull? Përvoja e të rriturve
gjëra të tilla ndonjëherë.

1166
01:23:12,920 --> 01:23:16,530
Gjithashtu, a ishte kaq keq?
Ne vodhëm një natë të mrekullueshme.

1167
01:23:44,424 --> 01:23:48,424
betohem. Pse nuk me beson,
pse nuk me beson

1168
01:23:49,149 --> 01:23:53,149
Larg nga vrasja e Ademit,
ai djaloshi nuk i preku dot as flokët Ademit; Nuk mund ta bëja.

1169
01:23:53,327 --> 01:23:56,487
A mund ta kishim provuar diçka të tillë
pa marrë masa paraprake?

1170
01:23:56,593 --> 01:24:00,103
Ai djali që ju e quani Halim
Është fort në duart tona.

1171
01:24:00,510 --> 01:24:04,020
Kjo është arsyeja pse ai nuk e di se ku
bëj telashe tani.

1172
01:24:04,020 --> 01:24:05,300
Ne në atë kohë...

1173
01:24:05,350 --> 01:24:08,580
Shiko, ti vazhdon të thuash "për shkak të kësaj"
kohë", vazhdoni të mbroni veten.

1174
01:24:08,580 --> 01:24:12,580
Jo, nuk po mbrohem,
Unë them se duhej ta bënim, duhej ta bënim.

1175
01:24:12,815 --> 01:24:16,815
Ashtu si ajo që keni përjetuar
me incidentin e gjerdanit.

1176
01:24:23,780 --> 01:24:26,780
Oh po?

1177
01:24:30,251 --> 01:24:33,101
Kështu që ju sapo më dëbuat
kjo në fytyrë tani, a?

1178
01:24:33,151 --> 01:24:36,151
Jo jo.

1179
01:24:37,404 --> 01:24:41,804
Faleminderit, me të vërtetë, faleminderit shumë.

1180
01:24:43,006 --> 01:24:44,156
Shiko, Senem.

1181
01:24:44,206 --> 01:24:45,146
Lëreni atë.

1182
01:24:45,196 --> 01:24:49,196
E dashur, dua vetëm të më kuptosh.
Më kuptoni, më dëgjoni.

1183
01:24:49,217 --> 01:24:53,217
Kam dëgjuar, apo jo? kam dëgjuar,
E kuptova, u pajtova me ty.

1184
01:24:53,761 --> 01:24:58,281
Senem, ndonjëherë duart e një personi
Mund të ndoten pa dashje.

1185
01:24:58,281 --> 01:24:58,771
Oh po?

1186
01:24:58,821 --> 01:25:00,616
Në rregull? Jashtë është plot baltë.

1187
01:25:00,666 --> 01:25:02,167
Mund të ndoten.

1188
01:25:02,217 --> 01:25:08,307
Ne kërkojmë formulën për të mbajtur veten të pastër nga balta
në të cilën Ademi dhe nëna e tij u përpoqën të na futnin me forcë.

1189
01:25:08,624 --> 01:25:10,302
Ky është problemi.

1190
01:25:10,352 --> 01:25:13,412
Unë kam punuar me ata të poshtër.

1191
01:25:13,923 --> 01:25:16,923
Unë i njoh brenda dhe jashtë.

1192
01:25:17,329 --> 01:25:22,739
Unë e di se ata nuk janë të drejtë në kokë. Mezi e shpëtova jetën.
Mezi e shpëtova shpirtin nga duart e tyre.

1193
01:25:24,566 --> 01:25:27,566
Por nuk munda ta shpëtoja vëllanë tim.

1194
01:25:28,474 --> 01:25:32,114
Tani do të konvertoheni
në një prej tyre për mua? Hej?

1195
01:25:32,681 --> 01:25:36,151
Senem, jo; Shiko, po flet ashpër.

1196
01:25:36,486 --> 01:25:39,011
Unë nuk jam një nga ata djem.

1197
01:25:39,061 --> 01:25:43,061
Kush jeni ju? Kush jeni ju atëherë? Hej?

1198
01:25:44,200 --> 01:25:48,200
Kush mund të jetë Akif budalla me mua shkon
Shkoni të uleni në tryezë me ata djem?

1199
01:25:48,527 --> 01:25:51,527
Cila është e vërteta,
Cila është e vërtetë, më thuaj?

1200
01:25:51,555 --> 01:25:56,315
Çfarëdo që shihni kur shikoni, kjo është e vërtetë.
Çfarëdo që dëshironi të besoni, kjo është e vërtetë.

1201
01:25:57,027 --> 01:26:00,147
Po aq e vërtetë sa ajo që shoh kur të shikoj.

1202
01:26:00,426 --> 01:26:04,426
Më pëlqen të shpëtoj nga stresi i jetës kur jam me ju.

1203
01:26:04,592 --> 01:26:08,242
Më pëlqen të jem djali yt budalla. Unë e dua këtë.

1204
01:26:08,534 --> 01:26:12,534
Më pëlqen të humbas me ty.

1205
01:26:13,089 --> 01:26:17,089
Por jeta nuk rrjedh kështu, Senem.

1206
01:26:17,328 --> 01:26:18,834
Ai Reyhan i çmendur tentoi ta digjte të gjallë Esmën.

1207
01:26:18,884 --> 01:26:22,554
Ajo e bëri këtë!

1208
01:26:23,029 --> 01:26:25,728
Çfarë duhet të bëjë Faruk? A nuk duhet të mbroni familjen tuaj, Senem?

1209
01:26:25,778 --> 01:26:30,278
Nëse më pyet mua, ai madje u miqësua shumë herët me Ademin.

1210
01:26:31,153 --> 01:26:35,153
Shqetësimi im i vetëm është që të dashurit e mi të mos lëndohen.

1211
01:26:38,455 --> 01:26:42,455
Përndryshe, le të jetë Adem i tillë. Le të jetë Borani i pestë dhe ma ha zemrën, Senem.

1212
01:26:42,556 --> 01:26:45,556
Çfarë duhet të të them, të them se ke të drejtë?

1213
01:26:45,775 --> 01:26:49,239
Çfarë duhet të them? Hmph.

1214
01:26:51,083 --> 01:26:55,573
Na ke shpërndarë e na ke hedhur si pambuk.

1215
01:27:10,019 --> 01:27:14,529
Sureyya tashmë ka mbaruar.

1216
01:27:16,747 --> 01:27:22,737
Faruku është larguar nga shtëpia. Çfarë duhet t'ju them?

1217
01:27:24,713 --> 01:27:28,713
Unë jam duke shkuar për të parë Sureyya. Unë mund të merrem vetëm me veten më vonë.

1218
01:27:29,247 --> 01:27:32,327
Nuk më kuptove kurrë, apo jo? Nuk më kuptove kurrë, apo jo, Senem?

1219
01:27:32,790 --> 01:27:35,790
Të kuptuarit është një gjë, tretja është një tjetër.

1220
01:27:36,363 --> 01:27:38,298
Ti e di shumë mirë këtë, Akif.

1221
01:27:38,348 --> 01:27:40,750
Mirë.

1222
01:27:40,800 --> 01:27:42,521
Futni kodin. Surejja.

1223
01:27:42,571 --> 01:27:43,961
Mirë, në rregull. Ishte...

1224
01:27:44,011 --> 01:27:46,570
A nuk ishte ky kodi ditën kur filluam të takoheshim?

1225
01:27:46,620 --> 01:27:48,420
Po, e kam vendosur kështu.

1226
01:27:48,470 --> 01:27:49,590
Në rregull. 5 shtator 2017.

1227
01:27:49,640 --> 01:27:50,580
shtator? A nuk ishte tetori?

1228
01:27:50,630 --> 01:27:54,630
Cili tetor?

1229
01:27:55,239 --> 01:27:58,186
8 tetor.

1230
01:27:58,236 --> 01:28:03,156
Çfarë lidhje ka 8 tetori?

1231
01:28:03,628 --> 01:28:07,298
Dhe ai mburret me Ademin se është romantik.

1232
01:28:07,298 --> 01:28:11,074
Thjesht futeni atë. Madje e ke futur gabim atë që ke kujtuar!

1233
01:28:11,399 --> 01:28:14,699
Çfarë keni bërë? Thjesht mbylle këtë. A ju kujtohet se çfarë kisha veshur atë ditë?

1234
01:28:14,836 --> 01:28:16,971
Senem, për dashurinë e Zotit, ndalo. Mos më ngatërroni. Çfarë ishte kjo?

1235
01:28:17,021 --> 01:28:21,291
Nuk ju kujtohet, apo jo? As këtë nuk e mbani mend. Shumë mirë.

1236
01:28:21,992 --> 01:28:24,481
Oh, ata po thërrasin nga ai vend. Pershendetje...

1237
01:28:24,531 --> 01:28:26,321
Mirmengjesi zoti Akif. Morëm një sinjal nga shtëpia e tij.

1238
01:28:26,371 --> 01:28:29,371
Po, po. E kemi futur gabim këtë kod, a mund ta heshtni?

1239
01:28:30,138 --> 01:28:33,538
Sigurisht, zotëri. Mund të më jepni kodin e verifikimit?

1240
01:28:33,538 --> 01:28:34,038
Fakti që? Cili është kodi i verifikimit?

1241
01:28:34,088 --> 01:28:35,508
Si do ta di? Nuk me tregove. Mos ma thuaj as këtë.

1242
01:28:35,558 --> 01:28:38,791
E kam shkruar diku këtu, merre këtë.

1243
01:28:39,894 --> 01:28:43,554
pershendetje.

1244
01:28:43,913 --> 01:28:45,263
Po, zonjë.

1245
01:28:45,313 --> 01:28:48,314
E dashur, shiko, jemi ne, ne. Ne jemi pronarët e shtëpisë. Senem dhe Akif Tezcan.

1246
01:28:48,314 --> 01:28:52,314
Heshtni këtë gjë. Tani e gjithë lagjja do të mblidhet në derën tonë.

1247
01:28:52,507 --> 01:28:55,298
Kërkohet një kod verifikimi, zonjë.

1248
01:28:55,348 --> 01:29:00,983
Ai do ta shkruante ditën që filluam të takoheshim, e shkroi gabim dhe e harroi gjithashtu.

1249
01:29:01,726 --> 01:29:03,160
Nuk e mban mend fare. E kuptoni? Hajde, fëmijë, hajde. Thjesht shkruani të plotë.

1250
01:29:03,210 --> 01:29:05,390
Nevojitet një kod verifikimi, zonjë.

1251
01:29:05,440 --> 01:29:09,440
A kam folur kot deri tani? 17-03-2018. Provoni ta prezantoni edhe atë.

1252
01:29:10,655 --> 01:29:13,453
Nuk funksionoi, për fat të keq.

1253
01:29:13,503 --> 01:29:15,093
Ai thotë se nuk funksionoi. Nuk e keni gjetur akoma?

1254
01:29:15,143 --> 01:29:17,368
97-79-57-66-64.

1255
01:29:17,418 --> 01:29:20,138
97-79-57-66.

1256
01:29:20,188 --> 01:29:22,716
64.

1257
01:29:22,766 --> 01:29:27,986
64.

1258
01:29:28,322 --> 01:29:30,712
Nuk funksionoi. Na vjen keq. Duhet të dërgojmë policinë.

1259
01:29:30,762 --> 01:29:34,762
Hej, hej, çfarë policie? Policia dhe gjithçka... Oh. Burri e mbylli telefonin.

1260
01:29:35,893 --> 01:29:40,543
Tani ai po dërgon policinë këtu.

1261
01:29:40,614 --> 01:29:44,548
Çfarë lloj numri është ai? Është si një poezi epike.

1262
01:29:44,548 --> 01:29:45,952
Ky është numri im i identifikimit të universitetit.

1263
01:29:46,002 --> 01:29:50,002
Ha, ju kujtohet numri i universitetit, por asgjë tjetër. Mashallah sa turp.

1264
01:29:51,032 --> 01:29:54,142
Thjesht hyr, hyr... fut ditëlindjen time. Ditëlindja ime. Por si do ta dinit ditëlindjen time? Ha.

1265
01:29:55,054 --> 01:29:59,054
Nuk do ta mbani mend. Vërtet, si do t'i kujtonit ditët e veçanta?

1266
01:29:59,054 --> 01:30:00,912
Oh, hesht për një sekondë.

1267
01:30:00,962 --> 01:30:01,742
Pavarësisht gjithçkaje, ishte një natë e bukur. Uroj që ta kishim përfunduar mirë.

1268
01:30:01,792 --> 01:30:02,322
Mos u shqetëso, ata do të jenë mirë kur Mehmeti të vijë në vete.

1269
01:30:02,372 --> 01:30:04,355
Ndonjëherë kjo ndodh kur njerëzit martohen. Ju presim në Bodrum, patjetër.

1270
01:30:04,405 --> 01:30:06,065
Shpresoj se mund të vijmë, sigurisht, do të vijmë, do të vijmë.

1271
01:30:06,115 --> 01:30:07,065
faleminderit.

1272
01:30:07,115 --> 01:30:07,985
Shihemi së shpejti.

1273
01:30:08,035 --> 01:30:08,685
Faleminderit për gjithçka.

1274
01:30:08,735 --> 01:30:09,995
Ju bëtë shumë mirë, shikoni, doli shumë mirë.

1275
01:30:10,045 --> 01:30:10,802
Mirëmbrëma, zonjë.

1276
01:30:10,852 --> 01:30:13,254
Natën e mirë.

1277
01:30:13,304 --> 01:30:14,827
bravo.

1278
01:30:14,877 --> 01:30:17,877
Zonja Alev, mirëmbrëma.

1279
01:30:17,978 --> 01:30:20,978
Faleminderit shumë. faleminderit.

1280
01:30:26,278 --> 01:30:28,184
Natën e mirë. Ju presim, po, patjetër.

1281
01:30:28,234 --> 01:30:30,237
Mirupafshim.

1282
01:30:30,287 --> 01:30:33,547
Mirupafshim.

1283
01:30:34,367 --> 01:30:37,367
Natën e mirë.

1284
01:30:38,151 --> 01:30:41,561
Bëhu më mirë.

1285
01:30:42,360 --> 01:30:46,360
me vjen keq.

1286
01:30:46,736 --> 01:30:49,736
Edhe në të kaluarën ata debatonin ëmbël me njëri-tjetrin, por...

1287
01:30:49,873 --> 01:30:52,033
Sonte ata vërtet dolën jashtë kontrollit.

1288
01:30:52,083 --> 01:30:54,953
Qemalët gjithashtu nuk u përmbajtën të “hanin” njëri-tjetrin. Ah...

1289
01:30:55,003 --> 01:30:58,333
Pyes veten, a ishin këto vite që humbëm në mes një gjë të mirë?

1290
01:30:58,518 --> 01:31:01,518
Hmm. Ndoshta është më mirë nga një distancë e tillë.

1291
01:31:04,584 --> 01:31:07,744
Mendoj se nuk duhet të heqim dorë nga kjo distancë.

1292
01:31:08,383 --> 01:31:09,413
Mos u mundo të gjesh justifikime menjëherë, zemër.

1293
01:31:09,463 --> 01:31:13,116
Edhe ne atëherë do të kishim qenë kaq afër.

1294
01:31:13,939 --> 01:31:17,939
As ne nuk do të kishim probleme të tilla. mos kini frikë.

1295
01:31:18,650 --> 01:31:20,660
Kur më vjen makthi Mustafa?

1296
01:31:20,710 --> 01:31:22,050
Na na.

1297
01:31:22,100 --> 01:31:26,100
Oh. Oh. A do të qëndroni këtu sonte apo çfarë?

1298
01:31:26,815 --> 01:31:29,815
Do të më vrasësh, grua? Hej?

1299
01:31:52,807 --> 01:31:55,807
Mendova të vjedh një moment nga jeta për një herë.

1300
01:31:56,927 --> 01:31:59,927
A bëra diçka të gabuar?

1301
01:32:02,978 --> 01:32:07,438
Bass. Shume mire ke bere e dashur. Ju bëtë shumë mirë, sigurisht.

1302
01:32:08,305 --> 01:32:11,305
Hajde, më lër të të luaj një disk të paktën.

1303
01:32:12,090 --> 01:32:15,090
A nuk janë rraskapitëse këto prova?

1304
01:32:18,127 --> 01:32:23,147
Ju qëndroni deri vonë kështu.

1305
01:32:30,153 --> 01:32:33,153
Sot ishte pak e vështirë për mua të përqendrohesha. Për këtë arsye u zgjat.

1306
01:32:34,300 --> 01:32:37,300
Sepse?

1307
01:32:37,420 --> 01:32:40,420
Ngjyra juaj është gjithashtu pak e zbehtë.

1308
01:32:40,759 --> 01:32:43,759
Mendja juaj duket e preokupuar sikur keni ngecur në diçka. Çfarë ndodhi?

1309
01:32:44,795 --> 01:32:47,822
Ata thirrën nga spitali.

1310
01:32:57,987 --> 01:33:01,987
Nëna ime refuzon të marrë mjekimin e saj. Kjo është e gjitha.

1311
01:33:05,939 --> 01:33:10,539
Çfarë thotë doktori?

1312
01:33:12,098 --> 01:33:16,098
Ai tha se mund të përdorte pak vëmendje.

1313
01:33:21,417 --> 01:33:24,417
Nëse nuk e merrni ilaçin, situata do të përkeqësohet edhe më shumë.

1314
01:33:25,350 --> 01:33:28,350
Nuk e di, më duket sikur e kam braktisur për vdekje.

1315
01:33:37,539 --> 01:33:40,539
Ndoshta herën tjetër ai do të arrijë të lëndojë veten.

1316
01:33:45,825 --> 01:33:48,825
nuk e di. A duhet t'i lidh duart?

1317
01:33:49,377 --> 01:33:51,357
A duhet të mendoni të shkoni ta shihni atë?

1318
01:33:51,407 --> 01:33:53,407
Po mundohem të bind veten.

1319
01:33:53,457 --> 01:33:56,457
Çfarë është puna?

1320
01:33:56,806 --> 01:33:59,806
Çfarë ndodhi, ndodhi diçka?

1321
01:34:00,536 --> 01:34:04,536
A ka ndodhur diçka me Surejja?

1322
01:34:05,349 --> 01:34:06,918
Jo, çfarë lidhje ka kjo?

1323
01:34:06,968 --> 01:34:10,968
Ajo erdhi sot në zyrë. Ai praktikisht sulmoi vendin.

1324
01:34:12,666 --> 01:34:14,496
Faruku e ndoqi atë. Dhe ne ishim në një takim.

1325
01:34:14,546 --> 01:34:17,546
Vazhduam takimin pa Farukun. Ata thanë diçka për hormonet e saj apo çfarëdo.

1326
01:38:04,738 --> 01:38:08,738
A ka ndodhur diçka?

1327
01:38:09,722 --> 01:38:12,131
Jo. As sot ajo nuk erdhi në shkollë. Gjithsesi do ta marr në qoshe nesër.

1328
01:38:12,181 --> 01:38:15,181
A nuk jemi të uritur?

1329
01:38:15,200 --> 01:38:16,942
Hajde.

1330
01:38:16,992 --> 01:38:19,502
Oh, Sureyya, të paktën kafshoj dy. Kam pritur në radhë kaq gjatë. Çfarë mëkati bëri nipi im?

1331
01:38:19,552 --> 01:38:22,237
Mirë, faleminderit.

1332
01:38:22,287 --> 01:38:25,447
Çfarë keni bërë? A keni vendosur?

1333
01:38:28,021 --> 01:38:31,021
Do t'i tregosh Ademit?

1334
01:38:32,454 --> 01:38:35,694
E provova dje. nuk munda.

1335
01:38:36,550 --> 01:38:39,550
Nuk di çfarë të bëj, Sureyya.

1336
01:38:40,397 --> 01:38:44,397
Farouk erdhi pasi u largove dje. Flisni më vonë.

1337
01:38:45,258 --> 01:38:51,458
Çfarë thotë ai?

1338
01:38:53,569 --> 01:38:57,159
Në fund, zonja Reyhan tentoi të djegë nënën e burrit.

1339
01:39:00,993 --> 01:39:02,653
Unë gjithashtu nuk mund të anashkaloj atë që Ademi ka bërë deri më sot.

1340
01:39:02,703 --> 01:39:08,083
Me gjithë gabimet e tij, u përpoqa ta kuptoja Ademin. Po përpiqem të kuptoj edhe Farukun.

1341
01:39:09,308 --> 01:39:14,948
Domethënë, të paktën besoja në sinqeritetin e tij pas piknikut.

1342
01:39:16,084 --> 01:39:19,084
Dua të them, ai duket se e vlerëson Ademin.

1343
01:39:22,363 --> 01:39:25,363
Pse nuk më mjafton kjo?

1344
01:39:25,698 --> 01:39:29,698
Nuk më mjafton sigurisht edhe mua, por fajin e ka Faruku, në rregull, por është Ademi për të cilin shqetësohem.

1345
01:39:29,978 --> 01:39:33,018
Ju sapo keni filluar të ndërtoni botën tuaj. Kam frikë se nëse ia them këtë, ai nuk do të mund të shërohet.

1346
01:39:35,072 --> 01:39:38,442
Ke te drejte, nuk do te kete.

1347
01:39:39,111 --> 01:39:44,151
Dilara, e pashë atë njeri.

1348
01:39:46,758 --> 01:39:49,758
Mendova se e pashë rastësisht, por nuk ishte kështu.

1349
01:39:50,547 --> 01:39:54,187
Ai erdhi për të provuar Farukun.

1350
01:39:54,637 --> 01:39:58,637
Ndoshta e ka kërcënuar se do ta vriste, nuk e dimë.

1351
01:40:00,137 --> 01:40:03,697
Ai njeri nuk mund të bënte asgjë. Faruku i ka lidhur duart dhe këmbët. Kështu thotë.

1352
01:40:05,228 --> 01:40:09,228
Shiko, unë jam ende shumë i zemëruar me Farukun.

1353
01:40:13,538 --> 01:40:15,128
Unë kurrë nuk e justifikoj atë që bëri. As unë nuk do ta mbroj.

1354
01:40:15,178 --> 01:40:16,348
Por ai është i vetëdijshëm për gabimin e tij. Dhe Ademi është i sigurt tani.

1355
01:40:16,398 --> 01:40:19,398
Edhe unë do ta ndjek për pak kohë. Nuk di çfarë të bëj.

1356
01:40:19,765 --> 01:40:22,765
Unë mendoj se ju duhet të dëgjoni edhe Farukun; kaq shumë zemërim nuk është i mirë për fëmijën.

1357
01:40:23,999 --> 01:40:27,999
Surejja.

1358
01:40:31,546 --> 01:40:34,546
Oh. Emir.

1359
01:40:36,523 --> 01:40:42,103
pershendetje. Hej, mund të flasim për diçka?

1360
01:40:42,795 --> 01:40:45,885
Sigurisht, jeta ime.

1361
01:40:45,885 --> 01:40:48,895
Prit, prit. Prisni. Çfarë ndodhi?

1362
01:40:49,654 --> 01:40:51,896
A jeni mirë?

1363
01:40:51,946 --> 01:40:56,766
Unë jam mirë. Unë jam vetëm pak përgjumur. Nuk mund të flija natën e kaluar. Nëse dukem keq, kjo është arsyeja pse.

1364
01:40:56,991 --> 01:40:59,991
Hej, ka një piknik në shkollë sot. E përmenda.

1365
01:41:01,993 --> 01:41:05,993
po. Prandaj u habita kur ju pashë.

1366
01:41:07,059 --> 01:41:11,439
A nuk duhet të jeni në rrugën tuaj me babanë tuaj?

1367
01:41:12,335 --> 01:41:15,735
po. Të gjithë shkojnë me nënën dhe babanë e tyre. Nuk doja të shkoja vetëm me babanë.

1368
01:41:15,884 --> 01:41:19,884
A do të vish?

1369
01:41:21,024 --> 01:41:24,024
Jeta ime. Je shumë e ëmbël, por unë kam gjëra për të bërë sot.

1370
01:41:24,894 --> 01:41:29,544
Nëse mund të më falni këtë herë. Përveç kësaj, jam i sigurt se babai yt nuk do të të bëjë të ndjesh mungesën time fare.

1371
01:41:30,014 --> 01:41:34,854
Mendon se unë dhe babai im po bëjmë shaka?

1372
01:41:35,143 --> 01:41:39,143
Edhe pse babai përpiqet të mos e tregojë, e kuptova që ju të dy po ziheni.

1373
01:41:39,704 --> 01:41:43,704
Ndonjëherë ata mund të jenë edhe gënjeshtarë të këqij.

1374
01:41:44,178 --> 01:41:47,835
Unë nuk jam duke u përpjekur t'i bëj ata të pajtohen. Për vite me radhë nuk e kisha babanë.

1375
01:41:48,299 --> 01:41:51,299
Dhe tani nëna ime. Unë shkova në të gjitha ekskursionet e shkollës jo të plota.

1376
01:41:57,055 --> 01:42:01,055
Një herë munda të shkoja me nënën dhe babin dhe kjo ishte shumë e bukur.

1377
01:42:02,535 --> 01:42:04,120
Ndoshta po të vish këtë herë nuk do të më shikojnë me keqardhje.

1378
01:42:04,170 --> 01:42:07,005
Dua të them, a mund ta tolerosh babanë tim për hirin tim?

1379
01:42:07,055 --> 01:42:10,055
A janë ata kaq të zemëruar me njëri-tjetrin?

1380
01:42:12,977 --> 01:42:15,977
Nr.

1381
01:42:28,436 --> 01:42:31,436
Ndoshta mund ta toleroj.

1382
01:42:34,402 --> 01:42:37,187
Pra po vini?

1383
01:42:37,237 --> 01:42:39,187
Po, po, po.

1384
01:42:39,237 --> 01:42:42,237
Oh!

1385
01:42:42,754 --> 01:42:45,944
Ne jemi këtu, babi. Hajde, hajde.

1386
01:42:46,346 --> 01:42:49,346
Erdha sepse ai insistoi.

1387
01:43:12,971 --> 01:43:15,764
Erdha edhe unë sepse ai insistonte shumë.

1388
01:43:15,814 --> 01:43:17,781
A janë ata të dy fajtorë dhe po veprojnë të fortë, Faruk?

1389
01:43:17,831 --> 01:43:18,571
Kur një person i nënshtrohet ekzekutimit të përmbledhur kaq shumë herë radhazi...

1390
01:43:18,621 --> 01:43:20,061
Bilanci juaj është i shqetësuar.

1391
01:43:20,111 --> 01:43:24,741
Oh, jam bërë shumë i përgjumur.

1392
01:43:25,665 --> 01:43:31,165
Oh. A jeni zgjuar akoma?

1393
01:43:31,165 --> 01:43:36,225
Mirmengjesi.

1394
01:43:36,351 --> 01:43:40,351
Pse nuk më zgjove?

1395
01:43:40,351 --> 01:43:43,941
Mirmengjesi. Por ju u ngritët herët. Nëse do të kishit fjetur dhjetë minuta më shumë, tashmë do të më kishit shkatërruar habinë.

1396
01:43:43,941 --> 01:43:45,371
Ti me te vertete po me llaston. Do të doja të më kishe zgjuar që të të ndihmoja.

1397
01:43:45,421 --> 01:43:46,121
Hajde, a është e mundur kjo? Esma Sultan qëndroi për herë të parë për mëngjes në shtëpinë time...

1398
01:43:46,171 --> 01:43:47,641
Dhe do ta vendosja në kuzhinë? Hajde. Hajde, hajde.

1399
01:43:47,691 --> 01:43:51,691
Hyni në mars, mars. Hajde, hajde. Eja këtu, e dashur.

1400
01:43:54,605 --> 01:43:58,605
Oh. A digjet në furrë?

1401
01:43:59,397 --> 01:44:02,607
Zonja ime.

1402
01:44:03,789 --> 01:44:06,311
Këtu jeni ju.

1403
01:44:06,361 --> 01:44:10,361
Kërpudha. Ka erë të mrekullueshme. Unë e dua atë.

1404
01:44:12,103 --> 01:44:15,223
Unë e dua atë.
Ku i gjete lule kaq herët?

1405
01:44:16,395 --> 01:44:20,395
Epo, nuk mund të shkoja shumë larg nga frika se mos të zgjoja.
Vrapova dhe i mora nga oborri i shtëpisë.

1406
01:44:20,867 --> 01:44:24,867
Si përfundova duke qenë kaq i përgjumur?

1407
01:44:25,202 --> 01:44:28,882
Oh. Jo. Kjo është për paqe, për paqe.

1408
01:44:28,882 --> 01:44:32,022
Babi, çfarë ndodhi? Kam një lajm bombë.

1409
01:44:33,724 --> 01:44:36,724
Unë... nuk isha këtu. Le të shkojmë...

1410
01:44:50,395 --> 01:44:53,465
Oh, ne jemi të poshtëruar. Oh, ne jemi të poshtëruar.

1411
01:44:54,394 --> 01:44:56,454
Oh, Esma,
nuk ka asgjë për t'u shqetësuar. Nr.

1412
01:44:56,504 --> 01:45:01,368
Si nuk ka asgjë, e dashur? Ne jemi të poshtëruar.
Do të doja që toka të hapej dhe të më gëlltiste.

1413
01:45:01,826 --> 01:45:04,198
Oh, Burcu nuk do t'i tregojë askujt asgjë.

1414
01:45:04,248 --> 01:45:06,598
Ajo vetë mjafton.

1415
01:45:06,648 --> 01:45:08,778
Zoti im. O zot...

1416
01:45:08,828 --> 01:45:12,128
Esma, çfarë është me këtë? Është vetëm një puthje e vogël.

1417
01:45:12,634 --> 01:45:15,634
Vajza do të keqkuptojë tani.

1418
01:45:16,182 --> 01:45:20,852
Garip, më duhet të iki. Të lutem më lër të shkoj.
Hani mëngjes ju të dy.

1419
01:45:20,852 --> 01:45:22,675
Jo. Jo...

1420
01:45:22,725 --> 01:45:26,725
Ju nuk keni pse të shkoni askund kështu;
Këtu do të uleni për mëngjes, zonja Esma.

1421
01:45:26,725 --> 01:45:27,843
Ju lutemi shkoni përpara. Përpara.

1422
01:45:27,893 --> 01:45:30,273
Të lutem më lër të shkoj.

1423
01:45:30,323 --> 01:45:32,412
Çfarë do t'i them vajzës tani, e dashur?

1424
01:45:32,462 --> 01:45:34,432
Esma, ata janë fëmijët tanë.

1425
01:45:34,482 --> 01:45:37,229
A duhet t'i japim
një raport çdo minutë?

1426
01:45:37,279 --> 01:45:40,279
Në shtëpinë tonë, pranojeni këtë.
Pranoje tani.

1427
01:45:40,344 --> 01:45:43,564
Mirë. Të paktën më lër të vesh diçka të mirë dhe të kthehem.
Diçka e mirë.

1428
01:45:43,564 --> 01:45:45,766
Në rregull. Mirë.

1429
01:45:45,816 --> 01:45:48,816
Oh, e dashur.

1430
01:45:58,516 --> 01:46:01,516
Largohu.

1431
01:46:15,154 --> 01:46:18,164
Seriozisht, kjo ishte ideja e Emirit.
Mos mendoni asgjë të çuditshme.

1432
01:46:18,362 --> 01:46:21,362
Shumë gjëra më vijnë
në mendje papritmas.

1433
01:46:21,740 --> 01:46:24,325
Allah, Allah.

1434
01:46:24,375 --> 01:46:27,840
Epo, gjithsesi nuk arritëm gjëkundi.
Le të mos flasim për këtë temë nëse doni.

1435
01:46:32,933 --> 01:46:35,203
Murati shkon jashtë shtetit me Erasmus.

1436
01:46:35,253 --> 01:46:38,253
Allah, Allah.
Ku shkon sipas tekave të veta?

1437
01:46:38,464 --> 01:46:42,605
nuk e di. Kështu vendosi dhe po e bën.
Bade e mori vesh në minutën e fundit.

1438
01:46:43,298 --> 01:46:47,128
I varfër, i huaj për botën.
Unë mendoj se ai duket si vëllai i tij.

1439
01:46:47,540 --> 01:46:50,780
Kështu është. Ai vendos. Ai është i vetmi që e di të vërtetën.
Askush tjetër nuk mund të thotë asgjë.

1440
01:46:50,780 --> 01:46:52,939
Kërkoj strehim tek Allahu.
O Zoti im, o i Dërguari i Allahut.

1441
01:46:52,989 --> 01:46:55,259
Epo, më fajësoni edhe mua për këtë,
Është e njëjta gjë.

1442
01:46:55,309 --> 01:46:57,303
Nuk është e njëjta gjë, e dashur.
Ju jeni disa nivele më lart.

1443
01:46:57,353 --> 01:47:01,353
Nuk është aspak e njëjta gjë.
Ju mund të keni kaluar edhe zonjen Esma. E di?

1444
01:47:01,353 --> 01:47:03,561
Zoti na ruajt,
Shpresoj që të mos duken si vëllezërit e tyre.

1445
01:47:03,611 --> 01:47:09,161
Oh, Zoti na ruajt. Unë jam një vrasës gjakftohtë
I flak njerëzit, e kështu me radhë.

1446
01:47:11,102 --> 01:47:14,102
Mendoj se nuk e ekzagjeroj.
Ti i ben jeten djalit te mjeruar.

1447
01:47:19,157 --> 01:47:22,157
Zoti im, më jep durim, o Zot.

1448
01:47:56,290 --> 01:47:58,174
Mert!

1449
01:47:58,224 --> 01:48:00,678
Emir.

1450
01:48:00,728 --> 01:48:02,151
Babai.

1451
01:48:02,201 --> 01:48:05,201
A jeni ribashkuar, miqtë më të mirë?

1452
01:48:05,348 --> 01:48:08,097
pershendetje.

1453
01:48:08,147 --> 01:48:09,237
pershendetje. Goknil.

1454
01:48:09,287 --> 01:48:10,187
pershendetje. Metin.

1455
01:48:10,237 --> 01:48:11,097
Unë jam Sureyja.

1456
01:48:11,147 --> 01:48:11,897
e di.

1457
01:48:11,947 --> 01:48:12,587
Faruk.

1458
01:48:12,637 --> 01:48:17,027
Unë e njoh atë nga thashethemet.
Emiri gjithashtu e interesoi Mertin për muzikë.

1459
01:48:17,415 --> 01:48:18,805
Së shpejti do të trokasim në derën tuaj.

1460
01:48:18,855 --> 01:48:20,548
Oh. E shkëlqyeshme.

1461
01:48:20,598 --> 01:48:21,948
Si po shkon shtatzënia?

1462
01:48:21,998 --> 01:48:24,107
Mirë, shkëlqyeshëm.

1463
01:48:24,157 --> 01:48:25,979
Shpresoj te mos ja kaloni keq ketu.

1464
01:48:26,029 --> 01:48:27,618
Shpresojmë. Do të shohim...

1465
01:48:27,668 --> 01:48:31,258
Kishim një gabim të vogël. Vogëlushi ynë është një vjeç e gjysmë.
E lamë te gjyshja.

1466
01:48:31,705 --> 01:48:37,055
Ata ju trembin duke thënë se një fëmijë i vetëm ose fëmija i parë është shumë,
por kur të parët janë të mëdhenj, nuk është aq e vështirë. Mos u shqetësoni.

1467
01:48:37,313 --> 01:48:39,798
Ne mendojmë se edhe ata do të shkojnë mirë. Ne do të shohim.

1468
01:48:39,848 --> 01:48:42,848
Më besoni, kur ka harmoni në familje,
Nuk është e vështirë.

1469
01:48:42,951 --> 01:48:46,161
Pashë prezantimin e tij të Boran Jet.
Urime, meqë ra fjala, zoti Faruk.

1470
01:48:46,161 --> 01:48:48,993
faleminderit. Faleminderit shumë.

1471
01:48:49,043 --> 01:48:52,181
Po miq. Hajde, le të formojmë grupet tona.

1472
01:48:52,199 --> 01:48:53,703
Kush dëshiron të shkojë i pari?

1473
01:48:53,753 --> 01:48:55,353
Ne, ne, ne!

1474
01:48:55,403 --> 01:48:56,883
Le të shkojmë, të shkojmë, të shkojmë!

1475
01:48:56,933 --> 01:48:59,933
Hajde, të gjithë bashkë. Përpara.

1476
01:49:00,076 --> 01:49:02,176
Tani do të brohoras nga anash.

1477
01:49:02,226 --> 01:49:05,226
Nuk mund ta vë veten në shumë rrezik.

1478
01:49:27,042 --> 01:49:29,704
Ju nuk keni shkuar ende në punë.

1479
01:49:29,754 --> 01:49:32,754
Nuk mund të shkoja.

1480
01:49:32,924 --> 01:49:35,924
Prita që të zgjohesh.

1481
01:50:07,302 --> 01:50:10,722
Epo... duke shkuar përreth
kështu deri në mëngjes.

1482
01:50:16,299 --> 01:50:17,936
Mirë, në rregull.

1483
01:50:17,986 --> 01:50:21,146
Tingëllon logjike kur e thua.

1484
01:50:21,159 --> 01:50:23,123
Esma, balta, zjarri.

1485
01:50:23,173 --> 01:50:26,173
E ke marrë si masë paraprake, por dua të them...

1486
01:50:29,159 --> 01:50:32,159
...atëherë mendoj.

1487
01:50:32,400 --> 01:50:35,400
Cili është i vërtetë, Akif?

1488
01:50:35,548 --> 01:50:38,548
Nuk mund të dal prej andej.

1489
01:50:44,648 --> 01:50:46,723
Senem.

1490
01:50:46,773 --> 01:50:48,904
Nuk ka dy Akif.

1491
01:50:48,954 --> 01:50:51,954
Jam unë, unë, jam vetëm unë.

1492
01:50:52,564 --> 01:50:54,094
Shiko, shiko, e dashura ime.

1493
01:50:54,144 --> 01:50:58,144
Këtu ka vetëm një instinkt mbrojtës,
në rregull?

1494
01:50:59,017 --> 01:51:01,800
Sjellja nuk është ajo që ka rëndësi.

1495
01:51:01,850 --> 01:51:03,314
Është qëllimi.

1496
01:51:03,364 --> 01:51:09,224
Senem, shiko, me të vërtetë,
Vërtet nuk kishim qëllime të këqija.

1497
01:51:09,438 --> 01:51:12,242
Vërtet.

1498
01:51:12,292 --> 01:51:17,372
Ne thjesht po përpiqeshim të ndalonim atë që dinim se ishte e keqe,
domethënë e keqe, me të keqen.

1499
01:51:18,184 --> 01:51:21,184
Ti e di,
si thënia "luftoni zjarrin me zjarr".

1500
01:51:21,540 --> 01:51:23,241
Dhe ne nuk bëmë asgjë përtej kësaj.

1501
01:51:23,291 --> 01:51:24,881
Ne nuk thamë, "Merre,
bëj çfarë të duash”.

1502
01:51:24,931 --> 01:51:27,031
Ne nuk thamë: "Mishi i tij është yti,
Kocka e tij është e jotja”.

1503
01:51:27,081 --> 01:51:29,961
Ademin e kemi marrë tashmë nën mbrojtje.

1504
01:51:30,011 --> 01:51:31,805
Unë nuk do të shkoja në burg apo asgjë.

1505
01:51:31,855 --> 01:51:33,880
Asgjë nuk do të ndodhte me Ademin.

1506
01:51:33,930 --> 01:51:34,981
OK?

1507
01:51:35,031 --> 01:51:39,221
Ne jemi vetëm duke u përpjekur për të siguruar tuaj
tërheqje me këto dokumente.

1508
01:51:39,421 --> 01:51:42,936
Ne përpiqemi ta mbajmë atë larg rrethit tonë,
kjo është e gjitha.

1509
01:51:45,457 --> 01:51:48,457
Domethënë, u përpoqa.

1510
01:51:48,871 --> 01:51:52,771
Sigurisht, në fund të ditës,
I gjithë faji ra mbi mua.

1511
01:51:53,021 --> 01:51:56,281
Nuk kam folur ende me Farukun.
U largua si rrufe.

1512
01:51:57,191 --> 01:52:01,581
Nëse edhe Sureyya është zhdukur,
ekzekutimi im është afër.

1513
01:52:04,041 --> 01:52:08,041
Oh të lutem, të lutem,
Të paktën mos më përfundoni!

1514
01:52:11,435 --> 01:52:14,435
Ti je babai i djalit tim.

1515
01:52:14,925 --> 01:52:17,925
Si mund të të përfundoja?

1516
01:52:18,254 --> 01:52:21,254
Mund të më përfundoni?

1517
01:52:23,447 --> 01:52:27,447
Por nuk e di nëse mundemi
kthehuni në cilësimet tona të fabrikës.

1518
01:52:28,243 --> 01:52:31,186
Edhe ti me kupton.

1519
01:52:31,236 --> 01:52:32,896
Do të kthehemi, do të kthehemi.

1520
01:52:32,946 --> 01:52:34,362
Ne do të kthehemi.

1521
01:52:34,412 --> 01:52:36,597
Përderisa nuk largohesh, bebi im i dashur.

1522
01:52:36,647 --> 01:52:39,077
Unë do të prisja përgjithmonë.

1523
01:52:39,127 --> 01:52:40,358
Ne do të kthehemi.

1524
01:52:40,408 --> 01:52:42,868
Unë do t'ju bëj mëngjes, a?

1525
01:52:42,918 --> 01:52:44,419
Më lejoni ta përgatis, ta përgatis.

1526
01:52:44,469 --> 01:52:45,769
Ju shtriheni kështu dhe pushoni.

1527
01:52:45,819 --> 01:52:46,839
Ju thjesht relaksohuni.

1528
01:52:46,889 --> 01:52:48,838
Gjithsesi nuk ke fjetur gjithë natën.

1529
01:52:48,888 --> 01:52:52,248
OK? Foshnja ime e dashur, të lutem,
mos e lodh veten.

1530
01:52:52,248 --> 01:52:55,248
Mëngjesi.

1531
01:53:02,410 --> 01:53:06,000
Po miq.
Do të ketë njëzet e pesë plumba në armët tuaja.

1532
01:53:06,132 --> 01:53:08,152
Përdorimi i tyre është shumë i thjeshtë, do ta shihni.

1533
01:53:08,202 --> 01:53:10,729
Është rreptësisht e ndaluar
gjuaj në fytyrë.

1534
01:53:10,779 --> 01:53:13,779
Ju lutemi ndiqni këtë rregull!

1535
01:53:37,903 --> 01:53:39,493
Unë do të them diçka.

1536
01:53:39,543 --> 01:53:41,569
Unë thjesht do të fshihem, mirë?

1537
01:53:41,619 --> 01:53:44,254
Asnjë mbështetje apo asgjë nga unë.

1538
01:53:44,304 --> 01:53:46,504
Jo, jo, jo. Unë nuk dua një armë apo asgjë.

1539
01:53:46,554 --> 01:53:48,534
Sikur ta dija,
Nuk do të kisha ardhur gjithsesi këtu.

1540
01:53:48,584 --> 01:53:49,964
Çfarë po bëj këtu?

1541
01:53:50,014 --> 01:53:51,314
Unë do të fshihem pikërisht atje.

1542
01:53:51,364 --> 01:53:53,637
Është në rregull, është në rregull. Edhe kjo funksionon.

1543
01:53:53,687 --> 01:53:56,687
Hajde.

1544
01:54:00,535 --> 01:54:02,954
Babai im është ekspert në strategji.

1545
01:54:03,004 --> 01:54:05,654
Në këtë kuptim,
Nuk ka asnjë shans që të humbasim.

1546
01:54:05,704 --> 01:54:07,524
Po, po.
Babai juaj është ekspert në strategji.

1547
01:54:07,574 --> 01:54:09,897
Nuk kam asnjë dyshim për këtë gjithsesi.

1548
01:54:09,947 --> 01:54:12,777
Hajde, bir, hajde.
Tani shiko, shko këtu, mirë?

1549
01:54:12,827 --> 01:54:14,227
Fshihu pas asaj pengese.

1550
01:54:14,277 --> 01:54:14,775
po.

1551
01:54:14,825 --> 01:54:18,135
Por prit,
Le të sigurohemi së pari nga këtu.

1552
01:54:23,268 --> 01:54:24,688
Aha, e godita!

1553
01:54:24,738 --> 01:54:26,426
E godita, e godita!

1554
01:54:26,476 --> 01:54:27,077
Aha!

1555
01:54:27,127 --> 01:54:28,961
Po vjen nga pas!
Po vjen nga pas!

1556
01:54:29,011 --> 01:54:32,011
Gjuaj, gjuaj!

1557
01:54:33,092 --> 01:54:34,925
Kujdes, kujdes! Pas teje!

1558
01:54:34,975 --> 01:54:36,577
Ti shko tani.

1559
01:54:36,627 --> 01:54:39,237
Tek barriera në atë anë.
Unë do të të mbroj, mirë?

1560
01:54:39,287 --> 01:54:40,217
OK.

1561
01:54:40,267 --> 01:54:43,267
Përpara. Kujdes!

1562
01:54:58,687 --> 01:55:01,687
Emir! Kujdes nga ana e majtë, bir!

1563
01:55:05,842 --> 01:55:08,842
Mos e trego kokën! Uluni.

1564
01:55:18,022 --> 01:55:19,307
Ah! Më goditën!

1565
01:55:19,357 --> 01:55:20,654
Djali, a je mirë?

1566
01:55:20,704 --> 01:55:23,734
Babai! Mos eja! Ne kemi nevojë për atë pikë!

1567
01:55:33,495 --> 01:55:35,824
Ne e kemi atë pikë, mos u shqetësoni!

1568
01:55:35,874 --> 01:55:36,604
OK.

1569
01:55:36,654 --> 01:55:37,614
Çfarë po bën?

1570
01:55:37,664 --> 01:55:39,044
Çfarë po ndodh? Allah, Allah!

1571
01:55:39,094 --> 01:55:41,159
Po qëllojnë djalin tim.

1572
01:55:41,209 --> 01:55:43,537
Po! Fituesi është ekipi i gjelbër!

1573
01:55:43,587 --> 01:55:46,587
Ne fitojmë! Ne fitojmë, ne fitojmë!

1574
01:55:46,943 --> 01:55:48,663
Mendova se nuk do të qëllonit?

1575
01:55:48,713 --> 01:55:49,993
Mendova se nuk do të ngriheshe?

1576
01:55:50,043 --> 01:55:52,726
Çfarë mund të bëja?
E kërkonin. Allah, Allah!

1577
01:55:52,776 --> 01:55:55,826
Mendova se duhet të ketë
një çmim për të qëlluar ju.

1578
01:55:57,086 --> 01:56:00,086
Hajde, le të shkojmë.

1579
01:56:04,924 --> 01:56:06,257
Allah, Allah, me të vërtetë!

1580
01:56:06,307 --> 01:56:08,542
Është vetëm një lojë, Farouk! Vetëm një lojë!

1581
01:56:08,592 --> 01:56:11,592
Është e qartë se askush nuk lëndohet!

1582
01:56:12,182 --> 01:56:15,192
Ata qëlluan djalin tuaj dhe ju
Ke ardhur, a?

1583
01:56:15,686 --> 01:56:18,686
Siç thotë emri, është një lojë!

1584
01:56:20,548 --> 01:56:23,548
Mora nënën time nga një
zjarr nga flokët.

1585
01:56:23,866 --> 01:56:27,996
Nëse nuk do të kisha mbërritur pak më herët,
Nëna ime do të ishte djegur e gjallë, Süreyya.

1586
01:56:30,341 --> 01:56:31,530
Për të mos përmendur Ademin...

1587
01:56:31,580 --> 01:56:34,760
...duke gjuajtur në makinën e tij dhe
duke më fajësuar mua.

1588
01:56:35,307 --> 01:56:39,307
Dhe nuk mund ta përshkruaj frikën nga kjo
E ndjeva atë ditë zjarri.

1589
01:56:40,982 --> 01:56:44,982
Nuk e di nëse mund të kisha
kaq shumë fat për herë të tretë.

1590
01:56:46,111 --> 01:56:48,743
Por jo për veten time ...

1591
01:56:48,793 --> 01:56:51,793
...por sepse nuk mund ta parashikoja
Cili prej jush do të lëndohej.

1592
01:56:53,019 --> 01:56:54,939
Shkova dhe gjeta Halimin...

1593
01:56:54,989 --> 01:56:57,989
... vetëm për të forcuar sadopak pozicionin tim.

1594
01:56:58,507 --> 01:57:01,507
Por unë tashmë e kisha futur në qoshe
kur shkova ta shoh.

1595
01:57:01,944 --> 01:57:05,204
Që të mos dëmtohej
Adem jashtë kontrollit tim.

1596
01:57:06,067 --> 01:57:09,687
Unë nuk do të bëja asgjë
nëse nuk ishte absolutisht e nevojshme gjithsesi.

1597
01:57:11,394 --> 01:57:14,237
Por atë ditë...

1598
01:57:14,287 --> 01:57:17,287
Pashë një Adem ndryshe.

1599
01:57:19,342 --> 01:57:21,980
Perspektiva ime për Ademin ndryshoi.

1600
01:57:22,030 --> 01:57:25,030
Çdo hap që bëja drejt tij ishte real.

1601
01:57:25,193 --> 01:57:29,713
Gjithçka që po kalojmë tani,
Ne po kalojmë nëpër rrëmujën Akif, Süreyya.

1602
01:57:30,029 --> 01:57:33,199
I thashë Akifit: "Plani është anuluar.
"Shko fol me njeriun."

1603
01:57:33,595 --> 01:57:36,527
Por ai nuk foli me të.

1604
01:57:36,577 --> 01:57:38,747
Ndoshta duke menduar se mund të ndryshoj mendje.

1605
01:57:38,797 --> 01:57:41,797
Që të mos më lëndonte,
për të më mbrojtur, e kështu me radhë.

1606
01:57:42,643 --> 01:57:45,643
Kjo është ajo që ndodhi.

1607
01:57:46,375 --> 01:57:50,375
Dhe Halimi po i trazon gjërat sepse
Nuk po hedh hapat që ai priste.

1608
01:57:53,326 --> 01:57:55,641
Surejja.

1609
01:57:55,691 --> 01:57:58,691
Unë jam njeriu që keni njohur gjithmonë.

1610
01:57:59,354 --> 01:58:02,354
Mos me hidh kaq kollaj.

1611
01:58:04,947 --> 01:58:06,726
Unë jam shumë i lënduar.

1612
01:58:06,776 --> 01:58:09,776
Unë jam shumë i zemëruar.

1613
01:58:13,374 --> 01:58:16,574
Nuk e di si do ta bësh
Lëreni timonin të kthehet prapa nga këtu.

1614
01:58:17,284 --> 01:58:20,284
A më beson pa kushte përsëri tani?

1615
01:58:23,790 --> 01:58:25,987
Nr.

1616
01:58:26,037 --> 01:58:29,037
Por dua të të besoj.

1617
01:58:34,613 --> 01:58:38,613
Dy burrat janë shumë të ndryshëm nga njëri-tjetri,
Nuk dija se cili je ti.

1618
01:58:40,406 --> 01:58:41,969
kam humbur.

1619
01:58:42,019 --> 01:58:45,019
ke te drejte.

1620
01:58:45,273 --> 01:58:47,781
ju premtoj.

1621
01:58:47,831 --> 01:58:50,951
Unë do ta trajtoj këtë çështje
pa u lënduar askush.

1622
01:58:51,316 --> 01:58:56,006
Dhe unë ju premtoj këtë
Nuk do ta provoj më kurrë diçka të tillë.

1623
01:58:56,632 --> 01:59:00,212
Por edhe ti me premtove. OK?

1624
01:59:01,357 --> 01:59:04,767
Mos kryeni më kurrë një ekzekutim
do të përmblidhte pa më dëgjuar mua.

1625
01:59:05,563 --> 01:59:08,563
Dhe kurrë mos kërcënoni të largoheni më.

1626
01:59:09,616 --> 01:59:12,616
Jam lodhur duke vdekur dhe duke u kthyer
në jetë përsëri dhe përsëri.

1627
01:59:33,438 --> 01:59:36,438
Djali im!

1628
01:59:39,994 --> 01:59:42,736
Djali im!

1629
01:59:42,786 --> 01:59:45,786
Faleminderit Zotit që erdhët.

1630
01:59:49,690 --> 01:59:52,690
Mendova se avokati ishte kthyer.

1631
01:59:53,484 --> 01:59:56,326
Luani im!

1632
01:59:56,376 --> 01:59:59,376
Eja, ulu, eja.

1633
02:00:11,676 --> 02:00:14,676
Ke ardhur të më shohësh, a?

1634
02:00:15,911 --> 02:00:18,266
Ti erdhe tek unë.

1635
02:00:18,316 --> 02:00:21,316
erdha.

1636
02:00:23,451 --> 02:00:27,991
Mendova se ajo grua
do të mbushte kokën kundër meje.

1637
02:00:30,527 --> 02:00:33,527
Mendova se do të të merrja në anën e tij.

1638
02:00:35,201 --> 02:00:38,201
Por ju nuk e dëgjuat atë.

1639
02:00:38,887 --> 02:00:41,887
Ti erdhe tek unë.

1640
02:00:43,175 --> 02:00:44,455
Ti erdhe.

1641
02:00:44,505 --> 02:00:46,902
Dilara? OBSH?

1642
02:00:46,952 --> 02:00:49,952
Ajo shtriga Esma!

1643
02:00:58,335 --> 02:01:01,661
Pse nuk e pini ilaçin,
le të shohim?

1644
02:01:04,573 --> 02:01:07,809
Ti bëre sikur e merrje,
e keni fshehur

1645
02:01:10,164 --> 02:01:12,351
Si e dini?

1646
02:01:12,401 --> 02:01:16,401
A menduat se po ju neglizhoja?
vetem sepse nuk vij ketu?

1647
02:01:16,802 --> 02:01:19,727
A do të të lija ndonjëherë vetëm?

1648
02:01:19,777 --> 02:01:22,777
Ti je nëna ime.

1649
02:01:23,677 --> 02:01:25,755
Nuk do të më lini, apo jo?

1650
02:01:25,805 --> 02:01:27,490
Nuk do të të lë, i dashur.

1651
02:01:27,540 --> 02:01:30,672
Unë jam ende nëna juaj, apo jo?

1652
02:01:32,116 --> 02:01:35,116
Shumë keq.

1653
02:01:37,428 --> 02:01:40,428
Ti ishe shansi im i vetëm në këtë jetë, por...

1654
02:01:40,782 --> 02:01:44,032
Unë kam qenë gjithmonë fatkeqësia juaj,
Djali im, më vjen keq.

1655
02:01:44,859 --> 02:01:48,859
Mirë, në rregull, shiko,
mos kërko falje, mos kërko falje.

1656
02:01:50,431 --> 02:01:53,431
Mbaje fjalën.
Përpiquni të përmirësoheni.

1657
02:01:53,470 --> 02:01:56,470
Kështu që unë mund të besoj se ju jeni
po bën diçka për mua, mirë?

1658
02:01:56,542 --> 02:01:59,329
Nëse jo, shiko, nuk do të vij më këtu.

1659
02:01:59,379 --> 02:02:02,229
Të premtoj, Adem. Të premtoj, biri im.

1660
02:02:02,279 --> 02:02:04,268
Përderisa të vini.

1661
02:02:04,318 --> 02:02:07,318
Përderisa nuk hiqni dorë nga unë.

1662
02:02:07,354 --> 02:02:10,354
Se ata Boran nuk munden
largohu prej meje

1663
02:02:10,786 --> 02:02:14,786
Do të jem mirë, do ta shihni.
I'll also take the medicine.

1664
02:02:15,785 --> 02:02:17,498
Mos hiq dorë nga unë.

1665
02:02:17,548 --> 02:02:20,104
Mirë, mos u shqetëso.

1666
02:02:20,154 --> 02:02:23,154
Vazhdoj nga ku e lashë.

1667
02:02:23,558 --> 02:02:26,558
Mos vazhdoni të shqetësoheni për mua.

1668
02:02:26,792 --> 02:02:29,792
If you behave as you promised me.

1669
02:02:32,138 --> 02:02:37,652
As soon as you get out of here,
We will settle in the Boran mansion with you.

1670
02:02:38,227 --> 02:02:41,227
Unë premtoj.

1671
02:03:07,714 --> 02:03:10,714
Përshëndetje!

1672
02:03:12,051 --> 02:03:15,051
Unë jam këtu.

1673
02:03:18,882 --> 02:03:20,713
Mirë se vjen, nënë.

1674
02:03:20,763 --> 02:03:22,278
Mirë se vini.

1675
02:03:22,328 --> 02:03:23,823
Have you calmed down a bit?

1676
02:03:23,873 --> 02:03:27,873
Oh, unë tashmë isha i qetë.
Ti ishe ai që duhej të qetësoheshe.

1677
02:03:29,759 --> 02:03:32,759
Nënë, shiko,
Mundësia ishte e papritur, por...

1678
02:03:32,801 --> 02:03:35,801
Nuk e mora vendimin nga inati.

1679
02:03:36,065 --> 02:03:38,196
Shiko, zemër, është një ditë shumë e bukur.

1680
02:03:38,246 --> 02:03:42,246
Ju lutemi mos filloni përsëri.
Le ta mbyllim këtë temë tani, a?

1681
02:03:42,622 --> 02:03:44,655
Le ta mbyllim.

1682
02:03:44,705 --> 02:03:47,705
Nënë, blemë biletat.

1683
02:03:51,470 --> 02:03:54,470
Bade pranoi të vinte.

1684
02:04:05,301 --> 02:04:07,349
Shikoni!

1685
02:04:07,399 --> 02:04:10,399
Mos u zemëro me Bade për
vendimet që kam marrë.

1686
02:04:10,496 --> 02:04:13,496
Nuk po e bëj këtë për t'ju keqardhur.

1687
02:04:13,573 --> 02:04:16,573
Nuk po e bëj as për t'ju mërzitur.

1688
02:04:18,094 --> 02:04:21,094
Nëna ime, shiko,
Kjo pallat nuk më jep leje, nënë.

1689
02:04:22,564 --> 02:04:26,564
Ju nuk jepni leje,
por është më mirë për mua të luaj këtu.

1690
02:04:26,683 --> 02:04:29,683
Për t'u strehuar në këto mure.

1691
02:04:30,145 --> 02:04:33,385
Unë duhet të ngrihem për veten time tani,
nënë.

1692
02:04:35,521 --> 02:04:38,774
Ju lutem. Më jep leje për të
shembi keto muret e tua nene.

1693
02:04:40,486 --> 02:04:43,486
Shiko, nuk dua ta bëj këtë.
duke thyer dhe shkatërruar gjërat.

1694
02:04:47,709 --> 02:04:51,709
Kështu që ju nuk do të më lini të lumtur për një ditë të tërë,
drejtë?

1695
02:04:52,340 --> 02:04:54,923
Hej?

1696
02:04:54,973 --> 02:04:57,973
Katër djem janë shumë, zonja Esma.

1697
02:04:58,459 --> 02:05:01,459
Pranojeni, keni bërë një gabim.

1698
02:05:11,870 --> 02:05:14,573
Unë do të mbaj të përditësuar
gjithçka nga atje, në rregull?

1699
02:05:14,623 --> 02:05:17,530
Më duhet të shkoj në banjë.

1700
02:05:17,580 --> 02:05:19,666
Murat, çfarë nuk shkon, biri im?

1701
02:05:19,716 --> 02:05:21,884
Më në fund morëm bekimin tënd, vëlla.

1702
02:05:21,934 --> 02:05:23,940
Allah, Allah! Nga erdhi kjo?

1703
02:05:23,990 --> 02:05:27,150
Vëlla, shiko,
Gjithsesi jam përpjekur t'i bind të gjithë që në mëngjes.

1704
02:05:27,579 --> 02:05:29,419
Mos e bëni as këtë, për dashurinë e Zotit.

1705
02:05:29,469 --> 02:05:32,182
Ti ke qenë gjithmonë mbështetja ime, vëlla.

1706
02:05:32,232 --> 02:05:35,732
Shiko, ishe ti që vrapove
behind me in my first steps.

1707
02:05:36,408 --> 02:05:38,666
Let it be like that again, brother.

1708
02:05:38,716 --> 02:05:41,716
Mendoj se ato janë hapat e mi të parë vetë.

1709
02:05:42,238 --> 02:05:45,238
Gjuhët e tyre janë mjaft aktive, Mashallah.

1710
02:05:48,569 --> 02:05:50,826
Sinqerisht,
We couldn't even be happy for Osman.

1711
02:05:50,876 --> 02:05:53,876
Me sa duket, njëri prej jush duhet të shkojë.

1712
02:06:00,985 --> 02:06:03,985
Unë mendoj se kashta e shkurtër na ra përsëri,
vëllau

1713
02:06:04,985 --> 02:06:09,985
 

1714
02:06:10,985 --> 02:06:16,985
 

1715
02:12:49,984 --> 02:12:50,970
pershendetje.

1716
02:12:51,020 --> 02:12:51,893
Hyr, Adem.

1717
02:12:51,943 --> 02:12:53,393
A lejohet?

1718
02:12:53,443 --> 02:12:54,123
E qartë.

1719
02:12:54,173 --> 02:12:57,173
Ju lutem, këtu.

1720
02:13:00,873 --> 02:13:02,973
Allahu ju bashkoftë me shëndet të mirë.

1721
02:13:03,023 --> 02:13:06,023
Amen, amen.

1722
02:13:06,527 --> 02:13:09,527
Do të vinim për t'i thënë lamtumirën edhe udhëtarit,
por, mirë.

1723
02:13:09,816 --> 02:13:11,286
Do të doja të kishit ardhur.

1724
02:13:11,336 --> 02:13:13,110
Epo, ne mendojmë se
Nuk duhet të grumbullohemi.

1725
02:13:13,160 --> 02:13:16,160
Sigurisht që jo, e dashura ime.
Edhe ju jeni pjesë e familjes.

1726
02:13:22,308 --> 02:13:25,308
Prania ime duhet të ketë qenë kaq për të ardhur keq.

1727
02:13:25,974 --> 02:13:28,974
Kështu humba vëllain tim të vogël
sapo e gjeta. Shikoni.

1728
02:13:29,252 --> 02:13:33,752
Jo jo. Mos u shqetëso, atij i pëlqen rehatia e tij.
Ai do të kthehet pas një viti.

1729
02:13:34,409 --> 02:13:38,409
Epo nuk e di nëse
thuaj "shpresoj" apo çfarë.

1730
02:13:39,602 --> 02:13:42,110
Dëshironi të më shihni?

1731
02:13:42,160 --> 02:13:44,454
po.

1732
02:13:44,504 --> 02:13:47,242
Po, doja të të shihja.

1733
02:13:47,292 --> 02:13:50,292
Oh.

1734
02:13:50,820 --> 02:13:53,820
Gjithashtu, kam një rrëfim për ju.

1735
02:13:57,062 --> 02:14:00,062
Një rrëfim?

1736
02:14:00,910 --> 02:14:03,910
Po!

1737
02:14:07,009 --> 02:14:10,092
Nuk kam nevojë të shpjegoj
rrugët që kemi bërë së bashku.

1738
02:14:10,156 --> 02:14:13,156
Ju tashmë e dini atë.

1739
02:14:14,584 --> 02:14:17,584
Pas këtij zjarri, më kapi paniku.

1740
02:14:17,681 --> 02:14:22,210
Mendova se mund të ishte armiqësia juaj
po aq e rrezikshme sa ajo e nënës suaj.

1741
02:14:23,503 --> 02:14:26,503
Dhe.

1742
02:14:27,000 --> 02:14:30,000
Mendova se e kishim mbyllur këtë kapitull.

1743
02:14:34,259 --> 02:14:36,659
Ditën që të dhashë çakmakun.

1744
02:14:36,709 --> 02:14:40,943
Siç thashë,
Nuk dua të mbetet asnjë gënjeshtër apo sekret mes nesh.

1745
02:14:41,508 --> 02:14:44,508
Nëse kam bërë një gabim, dëgjojeni nga unë.

1746
02:14:45,534 --> 02:14:48,534
Sepse kam bërë një gabim.

1747
02:14:49,438 --> 02:14:52,438
Dhe nuk mund ta rregulloj.

1748
02:14:56,299 --> 02:15:01,023
Flisni pak më qartë, ju lutem.
Nuk mund ta kuptoja fare.

1749
02:15:02,667 --> 02:15:05,667
Po ke te drejte.

1750
02:15:05,722 --> 02:15:08,722
Është më mirë të thuhet pjesa
e vështirë në fillim.

1751
02:15:11,114 --> 02:15:14,114
Halim!

1752
02:15:18,235 --> 02:15:21,243
Unë jam personi që e ktheva Halimin
të përballesh me ty pas gjithë këtyre viteve.

1753
02:15:23,849 --> 02:15:26,206
Unë të vendos një kurth
sigurohuni që jeni dënuar,...

1754
02:15:26,256 --> 02:15:30,751
Dhe në mënyrë që të tërhiqesh nga drejtimi.
